White Jeans

Jeans branco

White Jeans

Tínhamos apenas quinze anos quando você me pegou de surpresa
We were just fifteen when you caught me by surprise
Que mistério, você me manteve acordado a noite toda
Such a mystery, you kept me awake all night
As emoções eram profundas naquela época, em corações quebradiços de gelo
Emotions ran deep back then, in brittle hearts of ice
Mas eu sabia que só tinha que te fazer minha
But I knew that I just had to make you mine
Mas com o passar dos anos
But as the years were moving on

Eu acho que desisti, pensei que você tivesse ido
I guess I gave up, thought you were gone
Nenhum dos meus sonhos estava se tornando realidade
None of my dreams were coming true
Então eu vi você, do nada
Then I saw you, out of the blue
Não, não posso acreditar no que acabei de ver
No, I can't believe what I've just seen

Ela usava calça jeans branca
She wore white jeans
Na capa de uma revista
On thе cover of a magazine
Agora ela está parada aqui na minha frente
Now she's standing hеre in front of me
Jeans branco, jeans branco, jeans branco
White jeans, white jeans, white jeans

Eu sei que estou com problemas, jeans branco
I know I'm in trouble, white jeans
Não é tão fácil como sempre parece
It's not as easy as it always seems
E para onde eu olho eu vejo
And wherever I look I see
Jeans branco, jeans branco, jeans branco
White jeans, white jeans, white jeans
Dor no coração será duplicada, jeans branco
Heartache will be doubled, white jeans

Sim, estou diferente agora, mas algumas coisas nunca mudam
Yes, I'm different now, but some things never change
Eu não estava nem perto do que você aspirava
I was nowhere near what you aspired to
Anos-luz depois, todas aquelas cicatrizes ainda parecem novas
Light years later all those scars still feel brand new
Ainda estou nutrindo esse sonho de eu e você
Still I am nurturing this dream of me and you

Cada rejeição teve seu preço
Every rejection took its toll
E você sempre esteve no controle
And you were always in control
Eu finalmente senti vontade de deixar
I finally felt like letting go
Então eu vi você, do nada
Then I saw you, out of the blue
Não, não posso acreditar no que acabei de ver
No, I can't believe what I've just seen

Ela usava calça jeans branca
She wore white jeans
Na capa de uma revista
On the cover of a magazine
Agora ela está parada aqui na minha frente
Now she's standing here in front of me
Jeans branco, jeans branco, jeans branco
White jeans, white jeans, white jeans

Eu sei que estou com problemas, jeans branco
I know I'm in trouble, white jeans
Não é tão fácil como sempre parece
It's not as easy as it always seems
E para onde eu olho eu vejo
And wherever I look I see
Jeans branco, jeans branco, jeans branco
White jeans, white jeans, white jeans
Dor no coração será duplicada, jeans branco
Heartache will be doubled, white jeans

Ah jeans branco
Oh, white jeans
Na capa de uma revista
On the cover of a magazine
Agora ela está parada aqui na minha frente
Now she's standing here in front of me
Jeans branco, jeans branco, jeans branco
White jeans, white jeans, white jeans
Eu sei que estou com problemas, jeans branco
I know I'm in trouble, white jeans
Dor no coração será duplicada, jeans branco
Heartache will be doubled, white jeans

Jeans branco
White jeans