Here I Am (feat. Rogi)

Aqui Estou (feat. Rogi)

Here I Am (feat. Rogi)

eu só estou aqui, a brisa fria me paralisou
난 그냥 여기 있어 여윈 바른 탁 멈춰있고
nan geunyang yeogi isseo yeowin bareun tak meomchwotgo
então vamos falar sobre isso, de forma intensa
그래 우리 가지 말자 간지럽게 속삭이는
geurae uri gaji malja ganjireopge soksagine

o vento forte me pegou de surpresa, na cara
헤어리한 가을이 뚜렷해져 가면
heurithan gaeuri tturyeothaejyeo gamyeon
não consigo suportar isso
들어가기 난 싫어서
deureogagiga nan sileoseo
na memória do meu corpo
기억해 내 몸이
gieokae nae momi
não é um dia qualquer que vem
하루하루 오는 게 아니라서
haruharu oneun ge aniraseo

por que você não me diz o que está fazendo aqui?
왜 거기 있는지 물어봐 줘
wae geogi inneunji mureobwa jwo
sofro sozinho
혼자란 게 나 두려워
honjaran ge na duryeowo
este lugar é tão sufocante, tão difícil
여기는 너무 답답해 너무 힘들어
yeogineun neomu dapdapae neomu himdeureo
eu só estou aqui
나는 그냥 여기 있어
naneun geunyang yeogi isseo

eu vou ficar aqui
난 그래 여기서 있을게
nan geurae yeogi seo isseulge
só para você não se sentir mal
나만 아프니까 서러워
naman apeunga seoreowo
oh, eu vou ficar aqui, ninguém vai saber
오, 난 그래 아무도 모를 거야
o, nan geurae amudo moreul geoya
quando eu estiver sozinho
내 빈 자리 하나쯤은
nae bin jari hanajjeumeun

por que você não me diz o que está fazendo aqui?
왜 거기 있는지 물어봐 줘
wae geogi inneunji mureobwa jwo
sofro sozinho
혼자란 게 나 두려워
honjaran ge na duryeowo
este lugar é tão escuro, tão difícil
여기는 망막해 너무 힘들어
yeogineun mangmakae neomu himdeureo
no final, é assim que estou
결국 이러고 있네
gyeolguk ireogo inne

por que você não me diz o que está fazendo aqui?
왜 거기 있는지 물어봐 줘
wae geogi inneunji mureobwa jwo
sofro sozinho
혼자란 게 나 두려워
honjaran ge na duryeowo
este lugar é tão sufocante, tão difícil
여기는 너무 답답해 너무 힘들어
yeogineun neomu dapdapae neomu himdeureo
eu só estou aqui
나는 그냥 여기 있어
naneun geunyang yeogi isseo