World Wide Rebel Songs

Canções da World Wide Rebel

World Wide Rebel Songs

Canções mundiais rebeldes
World wide rebel songs
Cantar em voz alta durante toda a noite
Sing out loud all night long
Segurem-se o homem, que não vai ser longo
Hang on man, it won't be long
Canções mundiais rebeldes!
World wide rebel songs!

Nos becos de Harare
In the alleys of harare
Os cortiços da cidade de Londres
The tenements of london town
Onde há vozes e barricadas
Where there's voices raised and barricades
Acredite em mim, cara, eu estou para baixo
Believe me, man, i'm down
Tiranos, sanguessugas e bagmen
Tyrants, bloodsuckers and bagmen
Got us pickin através das migalhas
Got us pickin' through the crumbs
Levantem suas vozes todos juntos
Raise your voices all together
Filho da puta, aqui vamos nós
Motherfucker, here we come

Canções mundiais rebeldes
World wide rebel songs
Cantar em voz alta durante toda a noite
Sing out loud all night long
Segurem-se o homem, que não vai ser longo
Hang on man, it won't be long
Canções mundiais rebeldes!
World wide rebel songs!

Nos bares sagrados da Irlanda
In the hallowed pubs of ireland
Alastrando em favelas de Nairobi
In nairobi's sprawling slums
Na Coréia fogo aberto
In korea open fire
Com a guitarra, baixo e bateria
With the guitar, bass and drums
Em Gaza, no fresno
Down in gaza, down in fresno
Sua porta e sua rua
Out your door and down your street
São ya que vai ficar em torno
Are ya gonna stand around
Ou você vai ser livre?
Or are you gonna be free?

Canções mundiais rebeldes
World wide rebel songs
Cantar em voz alta durante toda a noite
Sing out loud all night long
Segurem-se o homem, que não vai ser longo
Hang on man, it won't be long
Canções mundiais rebeldes!
World wide rebel songs!

Eu nasci aqui e eu vou morrer aqui
I was born here and i'll die here
Você não pode dirigir-me para longe
You can't drive me away
Trem da liberdade saiu da estação
Freedom's train has left the station
E é Pullin hoje
And it's pullin' in today
Nós não vamos voltar para casa esta noite, o amor
We won't be coming home tonight, love
A luta está apenas começando
The fight has just begun
Portanto, levante suas vozes todos juntos
So raise your voices all together
Filho da puta, aqui vamos nós
Motherfucker, here we come

Canções mundiais rebeldes
World wide rebel songs
Cantar em voz alta durante toda a noite
Sing out loud all night long
Segurem-se o homem, que não vai ser longo
Hang on man, it won't be long
Canções mundiais rebeldes!
World wide rebel songs!