Perfect Rejection

Rejeição Perfeita

Perfect Rejection

Eu tenho tudo que eu vou precisar. O suficiente pra me virar.I got everything that i'll ever need. Enough to get me through.
Eu tenho alguns trocados e um pouco de sorte, e então eu te vi.I got a couple of bucks and a little good luck, and then i saw you.
Você vê, eu fui às compras outro dia.You see i went shopping the other day.
Vi essa garota e ela olhou pra mim.I saw this girl and she looked my way.
Ela tinha o sorriso mais lindo e os olhos mais legais.She had the prettiest smile and the nicest eyes.
Então eu pensei em me aproximar e tentar.So i thought i'd go over and give it a try.

Ela disse: "Desculpe, senhor, você não pode atender minhas necessidades."She said, "i'm sorry sir, you can't fulfill my needs."
Ela disse: "De jeito nenhum, você não tá no meu nível."She said, "no way, you're not up to my speed."
Então ela me vendeu algo que eu não precisava.Then she sold me something i didn't need.
Eu tive a rejeição perfeita.I got the perfect rejection.
A rejeição perfeita.The perfect rejection.

Não foi tão ruim, já foi pior antes.It wasn't that bad, it's been worse before.
Então eu acho que posso continuar comprando na loja dela.So i guess i can keep shopping at her store.
Eu sei que não sou eu, é que a garota é gay.I know it's not me, that girls just gay.
"Muito obrigado, espero que você tenha um bom dia.""Thank you very much i hope you have a nice day"

Ela disse: "Desculpe, senhor, você não pode atender minhas necessidades."She said, "i'm sorry sir, you can't fulfill my needs."
Ela disse: "De jeito nenhum, você não tá no meu nível."She said, "no way, you're not up to my speed."
Então ela me vendeu algo que eu não precisava.Then she sold me something i didn't need.
Eu tive a rejeição perfeita.I got the perfect rejection.
Ela não se preocupa com mentiras, porque não gosta de caras.She don't bother with lies, cause she don't like guys.
Rejeição.Rejection.
E eu não sei por quê, não, eu não sei por quê.And i don't know why, no i don't know why.

Ela disse: "Desculpe, senhor, você não pode atender minhas necessidades."She said, "i'm sorry sir, you can't fulfill my needs."
Ela disse: "De jeito nenhum, você não tá no meu nível."She said, "no way, you're not up to my speed."
Então ela me vendeu algo que eu não precisava.Then she sold me something i didn't need.
Eu tive a rejeição perfeita.I got the perfect rejection.
Ela não se preocupa com mentiras, porque não gosta de caras.She don't bother with lies, cause she don't like guys.
Rejeição.Rejection.
E eu não sei por quê, não, eu não sei por quê.And i don't know why, no i don't know why.
Eu não sei por quê.I don't know why.
Eu não sei por quê.I don't know why.