Benefit Of Doubt
The Nocturnal Affair
Benefício da Dúvida
Benefit Of Doubt
Sinto suas mãos ao redor do meu pescoçoI can feel your hands around my neck
Sussurros no meu ouvido, unhas nas minhas costasWhispers in my ear, nails down my back
Tudo o que eu sempre quis foi algo realI only ever wanted something real
Algo que eu pudesse provar, algo que eu pudesse sentirSomething I could taste, something to feel
Como eu poderia saber?How could I know
Sempre te dei mais do que só oI always gave you more than
O benefício da dúvidaBenefit of doubt
E no fim, ainda continuo fielAnd in the end I still stay true
Não faz muito tempo, você prometeuNot long ago, you promised
Que a gente duraria e mesmo assim, a chama se apagouWe would last and yet the flame went out
A culpa foi minha ou foi sua? Sua!Was it me or was it you? You!
Eu venho esculpindo suas palavras nas minhas paredesI've been carving your words in my walls
Tentando encontrar algum sentido pra tudo issoTrying to find something that makes sense of it all
Eu só queria fazer o que era certoI only wanted to do what was right
Mesmo que tivesse que sacrificar tudoNo matter what had to be sacrificed
Como eu poderia saber?How could I know
Sempre te dei mais do que sóI always gave you more than
O benefício da dúvidaBenefit of doubt
E no fim, ainda continuo fielAnd in the end I still stay true
Não faz muito tempo, você prometeuNot long ago, you promised
Que a gente duraria – e mesmo assim, a chama se apagouWe would last and yet the flame went out
A culpa foi minha ou foi sua? Sua!Was it me or was it you? You!
Agora minhas costas estão na paredeNow my back's against the wall
E você está com a vantagemAnd you've got the upper hand
Espero que tenha avisado todos sobre mimI hope you warned them all about me
Conte a eles como você escapou de tudoTell them how you escaped it all
Como ficou presa até o fimHow you were stuck until the end
Uma vítima, inocente e frágilA victim innocent and weak
Como eu poderia saberHow could I know
Sempre te dei mais do que sóI always gave you more than
O benefício da dúvidaBenefit of doubt
E no fim, ainda continuo fielAnd in the end I still stay true
Não faz muito tempo, você prometeuNot long ago, you promised
Que a gente duraria e mesmo assim, a chama se apagouWe would last and yet the flame went out
A culpa foi minha ou foi sua? Sua!Was it me or was it you? You!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Nocturnal Affair e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: