So Complicated

So Complicated

So Complicated

Por que estou cansada e por que minha cabeça sinto tão leve?
Why am I weary and why does my head feel so light?
Devo rasgar as cartas assinadas assinado por meu cavaleiro negro que me emociona?
Should I tear up the letters signed signed from my black knight who thrills me?
Se o amor não me matar eu vou ser solitário como um rei com tudo
If love doesn't kill me I'll be lonely as a king with everything

Selvagem como uma flor, o amor verdadeiro traz em qualquer lugar
Wild as a flower, true love carries on anywhere
De concreto ou de bordas janela
Out of the concrete or from window ledges
Basta dizer-lhes que poderíamos estar construindo algo fora do nosso desespero
Just tell them we could be building something out of our despair

Não faça isso tão complicado
Don't make this so complicated
Tão complicado
So complicated
Eu não tive a intenção de mantê-lo esperando
I did not mean to keep you waiting
Mas eu ainda quero o seu amor
But I still want your love
Sinto falta do seu toque
I miss your touch

Eu desperdiçou meus devaneios
I squandered my daydreams
Não me diga, eu já sei
Don't tell me, I already know
Algo tão belo e gelado até os ossos
Something so beautiful and chilled to the bone
Eu poderia tê-lo matado
I could have killed him
Eu diria que as crianças
I'd tell the children
"Envie o seu coração para fora para o reparo"
"Send your heart out for repair"

Não faça isso tão complicado
Don't make this so complicated
Tão complicado
So complicated

Eu não tive a intenção de mantê-lo esperando
I did not mean to keep you waiting
Mas eu ainda quero o seu amor
But I still want your love
Sinto falta do seu toque
I miss your touch

Não faça isso tão complicado
Don't make this so complicated
Está ficando tão complicado
It's getting so complicated
Eu não quis dizer para frustrá-lo
I didn't mean to frustrate you
Mas eu ainda quero o seu amor
But I still want your love
Acho que falta do seu toque
Guess I miss your touch

Não torná-lo tão complicado
Don't make it so complicated
Porque está ficando tão complicada
'Cause it's getting so complicated
Eu não quis dizer para frustrá-lo
I did not mean to frustrate you
Mas eu ainda quero o seu amor
But I still want your love
Sinto falta do seu toque
I miss your touch

Está ficando tão complicado
It's getting so complicated
Tão complicado
So complicated
De repente - você e eu
Suddenly - you and me
Eu ainda quero o seu amor
I still want your love
Aquele toque especial
That special touch