When You Were Young

Quando você era jovem

When You Were Young

La la la laLa, la, la, la, la.
La la la laLa, la, la, la, la.

Você fica aí sentado com o seu coração em pedaçosYou sit there in your heartache
Esperando que alguma garotaWaiting on some beautiful girl to
Te salve dos seus velhos hábitosTo save you from your old ways
Você pratica o perdãoYou play forgiveness
Fica atento, agoraWatch it now
Lá vem elaHere she comes

Não se parece nada com as coisas que ela fazDoen't look a thing like she does,
Mas ela fala como se tivesse uma alma gentilBut she talks like a gentle soul,
Assim como você tinha imaginadoLike you imagined
Quando era jovemWhen you were young

Podemos escalar essa montanha?Can we climb this mountain
Eu não seiI don't know,
Mais alto do que jamais fomosHigher now than ever before.
Eu sei que nós conseguiremos, se formos devagarI know we can make it if we take it slow,
Vamos com calmaLet's take it easy,
E ver o que aconteceAnd watch it roll.

Nós estamos queimando, ....We're burning down the highway skyline,
Atrás de nós, um furacãoOn the back of a hurricane,
Começa o seu movimentoThat started turnin',
Quando você era jovemWhen you were young
Quando você era jovemWhen you were young

E ás vezes você fecha os olhosAnd sometimes you close your eyes
E vê os lugares em que costumava morarAnd see the place where you used to live
Quando você era jovemWhen you were young
Na época em que você era jovemBack when you were young.

Eles dizem que a água do diaboThey say the devil's water
Não é assim tão doceIt ain't so sweet
Você não precisa bebê-la agoraYou don't have to drink right now
Mas você pode mergulhar seus dedosBut you can dip your feet
De vez em quando, ei!Every once in a while. Hey!

De vez em quandoEvery once in a while. Wooo.

Você fica aí sentado com seu coração em pedaçosYou sit there in your heartache
Esperando que alguma garota lindaWaiting on some beautiful girl to
Te salve dos seus velhos hábitosTo save you from your old bad ways
Pratique perdão, garotoPray forgiveness, boy.
Fique atento, agoraWatch it now
Lá vem elaHere she comes

E eu não vejo nada do que ela fazAnd I don't look a thing like she does,
Mas eu falo como se tivesse uma alma gentilBut I talk like a gentle soul,
Mais do que você sabeMore than you ever know.

Eu nunca vou ver as coisas que ela faz, mas euI'll never look a thing like she does, but I,
Falo como se tivesse uma alma gentilTalk like a gentle soul,
Mais do que você sabeMore than you'll ever know.

Você era jovemYou were young.
La la la laLa, la, la, la, la.
La la la laLa, la, la, la, la.
Como quando você era jovemLike when you were young, now.

Disse: eu nunca vou ver as coisas que ela fazSaid I'll never look a thing like she does,
Mas eu falo como se tivesse uma alma gentilBut I, talk like a gentle soul,
Mais do que você sabeMore than you'll ever know.