The Survivor

O Sobrevivente

The Survivor

Eu estou em meio ao campo de batalhaI stand on the bloodfield
Atordoado e culpadoShell-shocked and guilty
O único sobrevivente escapou do que todos nós merecíamosThe sole survivor escaped what we all had coming
E sentimentos são ficçãoAnd feelings are fiction
Enquanto vemos nossos amados mergulhandoAs we watch our loved ones diving
E por alguma razão estranha, continuamos marchandoAnd for some strange reason we just keep on marching
O gelo que escorre da solidão me derreteu até issoThe ice that drips from isolation has melted me to this
Com todo o meu poder, isso é tudo que posso oferecerIn all of my power this is all I can offer
E está quebrado, está quebrado, está quebradoAnd it's broken it's broken it's broken
Mas em algum lugar, o bom Rei tem reivindicado Sua vitóriaBut somewhere the good King has been claiming His victory
E está oferecido, está oferecido, está oferecidoAnd it's offered it's offered it's offered
Ao sobreviventeTo the survivor
Minha maior confissão é que o que eu valorizo tantoMy greatest confession is that what I claim dearly
É a mesma coisa que me deixa tão assustadoIs the very thing that leaves me so scared
Eu sei que a paz está no silêncio e a oração é seu coração pulsanteI know peace lies in silence and prayer is its heartbeat
Mas não sinto isso batendo em mimBut I don't feel it beating in me
E se eu descobrir no silêncio que tudo que sou é a soma dos meus hábitosWhat if I find in the quiet that all I am is the sum of my habits
Com todo o meu poder, isso é tudo que posso oferecerIn all of my power this is all I can offer
E está quebrado, está quebrado, está quebrado,And it's broken it's broken it's broken,
Mas em algum lugar, o bom Rei tem reivindicado Sua vitóriaBut somewhere the good king has been claiming His victory
E está oferecido a mim, a mimAnd it's offered to me to me
E sua resposta às minhas perguntas é: fique em paz e saiba que Eu SouAnd your answer to my questions is be still and know that I Am
E Eu Sou AmorAnd I Am Love
Eu Sou e Eu Sou AmorI Am and I Am Love
E bem aqui, o bom Rei tem reivindicado Sua vitóriaAnd right here the good king has been claiming His victory
E está oferecido, está oferecido, está oferecidoAnd it's offered it's offered it's offered
Está dado, está dado, está dado ao sobrevivente.It's given it's given it's given to the survivor.