We Are The Beggars At The Foot Of God'S Door

Nós Somos os Mendigos à Porta de Deus

We Are The Beggars At The Foot Of God'S Door

Estamos reunidos em catedrais num domingoWe are gathered in cathedrals on a Sunday
Estamos envoltos em nosso orgulho e no desespero da luxúriaWe are shrouded in our pride and lust's despair
Ouvimos que Você disse para irmos aonde nossos corações estavam antesWe have heard that You said to go to where your hearts once were
Confiando que chegaríamos e Te encontraríamos láTrusting we'd arrive to find You there
Conhecemos a sensação vazia de um funeralWe have known the empty senses of a funeral
Estamos assombrados pelas promessas da morteWe are haunted by the promises of death
Pedimos para ver Seu rosto e não notamos nadaWe have asked to see Your face and noticed nothing
Apenas um sorriso honesto e bem-timado de um amigo,But a well-timed honest smile from a friend,
Oh, nós de pouca fé,Oh we of little faith,
Oh, Você de graça teimosaOh You of stubborn grace
Nós somos os mendigos à porta de DeusWe are the beggars at the foot of God's door
Ficamos frios aos beijos de nossos amantesWe have grown cold to the kisses of our lovers
Subimos os vidros e seguimos em frenteWe have rolled the windows up and driven through
Pelas florestas do outono,The forests of the autumn,
A inocência da neveThe innocence of snow
A metáfora de Jesus no orvalhoThe metaphor of Jesus in the dew
Conhecemos a paixão ardente da noite friaWe have known the heated passion of the cold night
Nos vendemos a tudo que odiamosWe have sold ourselves to everything we hate
Somos hipócritas e políticos fugindo de uma brigaWe're hypocrites and politicians running from a fight
Traímos um parceiro muito ciumento,We've cheated on a very jealous mate,
Oh, nós de pouca fé,Oh we of little faith,
Oh, Você de graça teimosaOh You stubborn grace
Nós somos os mendigos à porta de DeusWe are the beggars at the foot of God's door
Conhecemos a dor de amar em um mundo moribundoWe have known the pain of loving in a dying world
E nossas mentiras nos deixaram bravos com a verdadeAnd our lies have made us angry at the truth
Mas o sapatinho da Cinderela nos serve perfeitamenteBut Cinderella's slipper fits us perfectly
E de alguma forma nos tornamos realeza com Você,And somehow we're made royalty with You,
Oh, nós de pouca fé,Oh we of little faith,
Oh, Você de graça teimosaOh You of stubborn grace
Nós somos os mendigos à porta de DeusWe are the beggars at the foot of God's door
E Você nos acolheu.And You have welcomed us in