Marvin's Jungle

A Selva do Marvin

Marvin's Jungle

Me encontre na frente do Garys,Meet me in front of Garys,
e eu vou proteger sua sombra,and i'll guard your shadow,
para ter certeza de que você não vai precisar ser carregada.to be sure you don't have to be carried.
Que as bordas das palavras horríveis delesMay the edges of their dreadful words
cortem as paredes das veias deles.slice through the walls of their veins.
Vou te encher de presentes para cobrir os espinhos.I'll shower you with gifts to cover the thorns.
Seu colar será feito com graça por mãos,your necklace will be made gracefully with fingers,
as mesmas que zombaram de você.the same ones that poked fun at you.
Esse labirinto te pegou de jeito,This labyrinth has gotten the best of you,
mas estou aqui para dividir a dor em dois.but I'm here to divide the pain in two.

Todos nós terminamos da mesma forma, mas por favor, viva sem vergonha.We all end the same, but please live without any shame.

Agora segura firme e vamos encontrar a saída desse jogo.Now hold on and lets find our way out of this game.
Vamos arrancar e despir as mandíbulas deles,Lets rip off and skin their jaws,
podemos usá-las como coroas só por diversão.we can where them as crowns for fun.

Esse labirinto vai escurecer,This maze will get dark,
os espinhos vão furar nas curvas erradas,the thorns will puncture at the wrong turns,
estamos sem fôlego...we're all out of breath...
mas vamos continuar procurando,but we will keep on searching,
e nossos cortes serão deles.and our cuts will be theirs.

Se nunca encontrarmos a saída, eu vou sentar com você no fundo,If we never find our way out, ill sit with you at the bottom,
você não vai estar sozinha quando ele estiver pronto para você subir.you wont be alone when he's ready for you to come up.