Tradução gerada automaticamente

...If They Holler, Don't Let Go Pt. 2
The Number Twelve Looks Like You
...Se Eles Gritarem, Não Deixe Ir Pt. 2
...If They Holler, Don't Let Go Pt. 2
Já faz alguns anos,It's been a few years,
E eu ainda carrego muitos medos.And I still carry many fears.
O jogo foi reaberto, então agora é hora de recuperar o tempo perdido.The game has been opened back up, so now it's time to play catch up.
Os ratos são pegos e jogados em seu parquinho,The rats are caught and thrown into their playground,
Ao despertar, uma carta deve ser encontrada.Upon consciousness a letter is to be found.
"Você está marcado, hora de procurar,"Tag you're it, time to go seek,
Escute minhas instruções e não perca o compasso.Listen to my directions and don't miss a beat.
Seus quatro amigos estão escondidos, querendo ser encontradosYour four buddies are hiding, wanting to be found
Combine as diferentes partes do corpo no contorno no chão.Combine the different body parts in the outline on the ground.
Braços do #10, pernas do #24, tronco do #3...Arms from #10, legs from #24, torso from #3...
Por último, mas não menos importante, a cabeça do #12, então você estará quase livre.Last but not least, head from #12, then you're almost set free.
Vista seu amigo no chão com as roupas legais que você tem,Dress your friend on the ground with the nice clothes on your back,
Grite 'Você está marcado' e dê um tapa bem forte.Yell "Tag you're it" and give him a nice big loud smack.
Uma porta se abrirá que te deixará ir,A door will open that will let you go,
E você acabou de jogar o jogo que estragou pra mim há muito tempo."And you just played the game you ruined for me a long time ago"
A carta cai enquanto ele corre em direção aos gritos.The letter drops as he runs towards the yells.
Encontrado amarrado e vendado está o #10,Found tied and blindfolded is #10,
Pernas acorrentadas para que ele nunca mais fuja.Legs chained up so he doesn't walk away ever again.
Nosso amigo sem compaixão nem pensa duas vezes,Our compassionless friend doesn't even think twice,
"Por favor, por favor, pare.""Please please stop"
Meus jogos infantis ecoam como um relógio de pulso.My childish games rattle on like a tick tock clock
Você nunca prevê o perigo quando está pronto para jogar.You never foresee danger when you're ready to play.
Ele se deita e tem os braços desamarrados,He's laid down and gets his arms untied,
O amigo se senta, colocando um pé nas costelas do #10,Friend sits down, putting a foot to #10s ribs,
Com o outro pé contra sua cabeça,With the other foot against his head,
Ele agarra o braço do amigo que está entre suas pernas.He grips his buddies arm tightly which is sitting between his legs.
O braço é puxado e torcido, com toda a sua força.The arm is tugged and twisted, with all of his might.
Arrancado como a asa de um pássaro que nunca vai voar.Shredded off like the wing of a bird who will never take flight
Com os braços jogados sobre os ombros,With the arms thrown over his shoulders,
O sangue escorrendo pelas costas faz ele se sentir mais frio.The blood dripping down his back makes him feel colder.
Colocando suas descobertas no contorno no chão.Placing his findings in the outline on the ground.
É hora de mais carne ser encontrada.It's time for more meat to be found.
"Eu consigo ver por que, eu consigo ver a luz,"I can see why, I can see the light,
Meu interior finalmente viu a luz do dia.My insides have finally caught daylight.
Ele mostrou o verdadeiro eu, uma máquina de tortura.He showed the real me, a torture machine.
Mãe, não espere acordada, ou você será mais uma limpeza."Mom don't wait up, or you'll be another cleanup"
Um por um, a carne começou a tomar forma.One by one, the meat began to take form.
Os corpos antigos recém transformados.The old bodies newly transformed.
Antes que ele percebesse, a tarefa final havia sido realizada.Before he knew it the final task had been performed.
Rapidamente ele foi solto da armadilha,Quickly he was released from the mousetrap,
Eu estava ansioso para brincar com meu novo amigo.I was eager to play with my new friend.
Batendo na carne mutilada,Pounding into the mutilated meat,
Eu ainda sinto um pouco do calor do corpo deles.I still feel a bit of their body heat.
"Você é um mundo de luz" ela me disse."You're a wold of light" She told me.
"Eu sou mais escuro que o preto" eu respondi."I'm darker then black" I replied.
Estou tropeçando na minha centésima desculpaI'm tripping on my hundredth excuse
E não pretendo voltar atrás agora.And i don't intend to turn back now.
Com as folhas no meu cabelo, eu subo em direção às nuvens.With the leaves in my hair, I climb towards the clouds.
Como vou encontrar meu caminho de volta para casa?How will I ever find my way home.
Nossas vítimas mereciam uma última refeição.Our victims deserved a last meal.
...Meus jogos infantis ecoam como um relógio de pulso....My childish games rattle on like a tick tock clocK.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Number Twelve Looks Like You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: