Ease My Siamese

Ease My Siamese

Ease My Siamese

Você se lembra de todas as vezes que pecamos?
Do you remember all the times we would sin?

Meu querido gêmeo siamês
My dear siamese twin
Meu querido gêmeo siamês
My dear siamese twin
Nós irmãos, ficamos juntos
Us brothers we stuck together
Nós irmãos, ficamos juntos
Us brothers we stuck together
Nós irmãos, ficamos juntos
Us brothers we stuck together

Sempre todos os dias
Always all days
Mesmo se não nascêssemos amarrados
Even if we were not born tethered
Mesmo se não nascêssemos amarrados
Even if we were not born tethered
Mesmo se não nascêssemos amarrados
Even if we were not born tethered
Todos os elogios, todos os elogios
All praise, all praise

Esse nosso vizinho
That neighbor of ours
Esse nosso vizinho
That neighbor of ours
Crescer nos daria refeições
Growing up would give us meals

Nós éramos muito pobres
We were just too poor
Nós éramos muito pobres
We were just too poor
Ele odiava nos ver roubar
He hated seeing us steal

Irmão, você me ensinou a mostrar graças
Brother you have taught me how to show thanks
Porque eu nasci com alguns espaços em branco
Because I was born with a few blanks

Mamãe nos deu à luz, um corpo que compartilhamos
Momma gave us birth, a body we share
Mas você tomou todas as sensações e eu apenas olho fixamente
But you took all the feelins and I just blankly stare

Quando Christopher chorou depois que seu cachorro morreu
When Christopher cried after his dog died
Você me explicou
You explained to me
Você me explicou o que ele estava sentindo por dentro, por dentro
You explained to me what he was feeling inside, inside

Toda a nossa vida andamos como um
Our whole lives we walked as one
Anexados nos quadris, corríamos para o sol!
Attached at the hips we, we'd run to the sun!

Toda a nossa vida andamos como um
Our whole lives we walked as one
Anexados nos quadris, corríamos para o sol!
Attached at the hips we, we'd run to the sun!

Não nasceu com as emoções para sentir
Wasn't born with the emotions to feel
Apenas a nossa dor externa que me fez gritar
Just our outside pain which made me squeal

À medida que envelhecemos, você ficou mais doente
As we got older you got more sick
Dizendo que este mundo tem muito
Saying this world has too much in it

Muita dor
Too much grief
Muita alegria
Too much joy
Muita confusão
Too much confusion
Demais para destruir
Too much to destroy
É demais
It's just too much
É demais
It's just too much

Você nasceu com nossas paixões combinadas
You being born with our passions combined
Senti seu interior
I felt your insides
Eu senti seu interior diminuir lentamente
I felt your insides slowly decline

O amor é tão paralisante
Love is so paralyzing
Sua dor é o meu paraíso
Your hurt is my paradise

Irmão, você disse que o amor era tão paralisante
Brother you said love felt so paralyzing
Você não podia nem descrever para mim, era tão agonizante
You couldn't even describe it to me, it was so agonyzing
Você morreu em 1989 de um coração partido
You died in 1989 from a broken heart
Não tenho certeza do que sentir e não posso nos separar
I'm unsure what to feel and I can't rip us apart
Seu cadáver apodrecido ainda está preso a mim
Your rotting corpse still attached to me
Eu te arrasto pelos meus dias, despreocupada
I drag you along my days, carefree
Eu te arrasto pelos meus dias, despreocupada
I drag you along my days, carefree

É difícil dizer por que ainda estou aqui
It's hard to tell why I'm still here
Eu sinto sua falta apenas sussurrando emoções no meu ouvido
I miss you just whispering emotions in my ear
Não consigo me conectar com outra alma
I can't connect with another soul
Então, na toca do coelho
So down the rabbit hole
Eu vou para sempre
I'll forever go