The Water's Cold In Here

A Água Está Fria Aqui

The Water's Cold In Here

A princípio, parece seguroAt first, it seems safe
As águas estão calmasThe waters peaceful
Intocada, imutável você está esta noiteUntouched, unmoved you are tonight

E aqui estamos deitados tão quietosAnd here we lie so quietly
Tão ingênuosSo naive
Como se nada estivesse erradoLike nothing's wrong
Eu perdi algoI missed something
Mais uma escorregada e uma queda pra me derrubarAnother slip and fall to take me down
Você não vai me afundar nessa brigaYou won't immerse me in this fight
Porque estou me livrando disso esta noite'Cause I'm treading my way out tonight
Cansei de correrI'm done runnin'
Isso tudo não passou de um jogoThis was all for nothing but a game

E seguimos dando falsas impressõesOn and on we give false impressions
Falando sobre nossa profunda satisfaçãoTelling of our deep contentment
E seguimos perdendo nossa direçãoOn and on we lose our direction
Mergulhando no vasto desconhecidoDiving off into the vast unknown

E agora, eu vejo as ondasAnd now, I see the waves
Elas estão ficando mais fortesThey're growing stronger
Pressão, angústia, você não pode se esconderDuress, Distress, you cannot hide

Então vamos justificar esse jogo que jogamosSo let's justify this game we play
Porque não está certo'Cause it's not right
Então esta noiteSo tonight
Cansei de correrI'm done runnin'
Não tenho mais nada pra mostrar e contarI've got nothing left to show and tell

E seguimos dando falsas impressõesOn and on we give false impressions
Falando sobre nossa profunda satisfaçãoTelling of our deep contentment
E seguimos perdendo nossa direçãoOn and on we lose our direction
Mergulhando no vasto desconhecidoDiving off into the vast unknown

Pinte este céu noturnoPaint this night sky
Da cor que você quiserAny color you like
Porque esta noite eu posso ter te entregadoBecause tonight I may have given you away
Finalmente perceboI finally realize
Dentro desses olhosWithin these eyes
Há um significado mais profundo na sua exibição puraThere's a deeper meaning to your pure display

Nos lave emboraWash us away

E seguimos dando falsas impressõesOn and on we give false impressions
Falando sobre nossa profunda satisfaçãoTelling of our deep contentment
E seguimos perdendo nossa direçãoOn and on we lose our direction
Mergulhando no vasto desconhecidoDiving off into the vast unknown

Por fim, está cristalinoAt last, it's crystal clear
As correntes estão furiosasThe currents raging
Nos engolindo, nas profundezasSwallowing us, into the depths