Resting In The Palm Of Your Hand

Descansando na Palma da Sua Mão

Resting In The Palm Of Your Hand

Durma, sorria pro sonhoSleep, smile for the dream
Mais uma fantasia pra cantar, garotaAnother fantasy to sing girl
Me leveTake me
Balance, amor na brisaSway, love in the breeze
Sinta o ritmo das árvores, garotaFeel the rhythm of the trees girl
Me leveTake me

Oh Deus, estou dormindo!Oh God I'm asleep!
Oh Deus, vamos sonharOh God lets dream
Durma agora!Sleep now!

Amor, o sonho poéticoLove, the poetic dream
Onde você não precisa pensar, garotaWhere you don't have to think girl
Me leveTake me
Balance, ou apenas flutueSway, or just float away
Esse barco de sonhos que navegamos, oh,This ship of dreams we sail oh,
Me leveTake me

Oh Deus, estou dormindo!Oh God I'm asleep!
Oh Deus, vamos sonharOh God let's dream
Durma agora!Sleep now!

Estou perdendo, estou perdendo!I'm losing it, I'm losing it!
Está além do meu alcanceIt's just beyond my grasp
Está além do meu toqueIt's just beyond my reach
Escorregando e escorregando pra longeSlipping and slipping away

Puxe meu rosto do chãoPull my face off the floor
Lave o sangue do meu queixoWash the blood from my chin
Seque as lágrimas dos meus olhosWipe the tears from my eyes
Isso não era pra ser fácilThis wasn't meant to be easy

Eu correria pra você pra sempreI'd run forever to you
Só pra olhar dentro dos seus olhosJust to stare inside your eyes
Porque eu preciso do que você tem'Cause I need what you've got
E eu serei o que você querAnd I'll be what you want
Então vamos pegar esse sonho e torná-lo realSo let's take this dream and make it real

Oh, e nesse momento o tempo paraOh, and in this moment time stops
Oh, meus olhos estão fechados e você está aquiOh, my eyes are closed and you're here
Oh, apenas deixe meus braços te envolveremOh, just let my arms surround you
Suas mãos segurarão meu coração pra sempreYour hands will hold my heart forever