Across The Line

Atravessando a Linha

Across The Line

Silêncio - porque você tem medo de falarSilence - because you're scared to speak
Sem esperança - porque sabe que já eraHopeless - because you know its gone
Com medo - porque não consegue deixar pra láAfraid - because you can't let go

Bem, eu já disse tudo que podia dizerWell I've said all I can say
Mas espera, deve ter mais.But wait there must be more.
Não vai ser o que precisamos,It won't amount to what we need,
Mas escuta, isso significa muito pra mim.But hear me out this means too much to me.

E então você grita, porque você é parte de mimAnd then you scream, because you're a part of me
Deixa tudo isso desmoronar ao seu redorJust let this all fall down around you
E ainda assim você grita, porque você é parte de mimAnd still you scream, because you're a part of me
Deixa a chuva cair ao seu redorJust let the rain fall down around you

Você está sem tempo, está sem tempoYou're running out, you're running out of time
(Este é o Fim)(This is the End)
Precisa encontrar as razõesGotta find yourself the reasons
Por que jogou tudo isso foraWhy you've thrown this all away
Você está saindo, está saindo daquiYou're running out, you're running out of here
(Este é o Fim)(This is the End)
E você não sabe pra onde está indoAnd you don't know where you're headed
Mas continua seguindo em frente mesmo assimBut you keep going on anyway

Estou selando meu próprio destino,I'm sealing my own fate,
E você pode ficar com essas respirações que eu douAnd you can have these breaths I take
Estou deitado de bruços no chão,I'm laying face down on the ground,

Em um mar de todos os meus próprios errosIn a sea of all my own mistakes
Minhas palavras são só inúteis,My words are only worthless,
Embora eu tenha dito tudo que podia dizerAlthough I've said all I can say
E você pode ficar com tudo isso,And you can have this all,
Oh Deus, este é o fim de mimOh God this is the end of me

E então você grita, porque você é parte de mimAnd then you scream, because you're a part of me
Deixa tudo isso desmoronar ao seu redorJust let this all fall down around you
E ainda assim você grita, porque você é parte de mimAnd still you scream, because you're a part of me
Deixa a chuva cair ao seu redorJust let the rain fall down around you

Você está sem tempo, está sem tempoYou're running out, you're running out of time
(Este é o Fim)(This is the End)
Precisa encontrar as razõesGotta find yourself the reasons
Por que jogou tudo isso foraWhy you've thrown this all away
Você está saindo, está saindo daquiYou're running out, you're running out of here
(Este é o Fim)(This is the End)
E você não sabe pra onde está indoAnd you don't know where you're headed
Mas continua seguindo em frente mesmo assimBut you keep going on anyway

Estar perdido nunca pareceu tão solitárioBeing lost has never felt this alone
Mas eu só estou recebendo o que mereçoBut I'm only getting what I deserve
A porta deste capítulo finalmente se fechouThe door to this chapter has finally closed
E o final é mais do que eu posso suportarAnd the ending is more than I can bear