Preboreal

pré-boreal

Preboreal

Sem noção da realidadeNo grasp on reality
Atenção moldando identidadesAttention shaping identities
Perdemos nossas capacidadesWe've lost our capacities
Para construir algo tangívelTo construct something tangible
Ofuscar o passadoObfuscate the past
Implodir com o futuro em uma massa indiferenciadaImplode it with the future into an undifferentiated mass
(É sem fim)(It's never-ending)
Um tipo de presença sem fim, sem fim, perdida dentroA type of never-ending, never-ending presence lost inside
Todos nós perdemos nossa saída há muito tempoWe have all lost our way out long ago

O espetáculo não é um aglomerado de imagensThe spectacle is not a cluster of images
Pelo contrário, é uma relação socialRather it's a social relation
Mediado por todas aquelas imagensMediated by all those images
As imagens são tudo o que existeImages are all there is
A qualidade de vida está sendo empobrecidaThe quality of life is being impoverished
Abrace a perda de conhecimentoEmbrace the loss of knowledge
E pensamento críticoAnd critical thinking

"Les idées s'améliorent. Le sens des mots y participa. Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la frase de um autor, se sert de ses expressões, apaga una idée fausse, la remplace par l'idee juste.""Les idées s'améliorent. Le sens des mots y participe. Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste."

O espetáculo não é um aglomerado de imagensThe spectacle is not a cluster of images
Pelo contrário, é uma relação socialRather it's a social relation
Mediado por todas aquelas imagensMediated by all those images
As imagens são tudo o que existeImages are all there is
A qualidade de vida está sendo empobrecidaThe quality of life is being impoverished
Nós abraçamos a degradação precipitada do conhecimento eWe embrace the rash degradation of knowledge and
Pensamento crítico, pensamento críticoCritical thought, critical thought
Não somos mais críticosWe are no longer critical

Não é um agrupamento de imagensIs not a cluster of images
Pelo contrário, é uma relação socialRather it's a social relation
Mediado por todas aquelas imagensMediated by all those images
As imagens são tudo o que existeImages are all there is
A qualidade de vida está sendo empobrecidaThe quality of life is being impoverished
Nós abraçamos a degradação precipitada do conhecimento eWe embrace the rash degradation of knowledge and
Pensamento crítico, pensamento críticoCritical thought, critical thought
Nós não somos críticosWe are not critical