Cold

Resfriado

Cold

Quando o sentimento te deixaWhen the feeling leaves you
Se move tão devagarIt moves so slow
Como o troco solto do seu bolso da frenteLike the loose change from your front pocket

Você nem sente indoYou don't even feel it go
Quando o amargo se insinuaWhen the bitter creeps in
Para morder você por inteiroTo bite you whole

Um espectro irrefletido, ohA spectre unreflected, oh
Te mantém frioIt keeps you cold
Quando você guarda seu linhoWhen you keep your linens
Como neve virgemLike virgin snow

Como um cobertor de brancoLike a blanket of white
Ininterrupto pelo solo abaixoUnbroken by the soil below
O som não carregaThe sound don't carry
Não vai subir ou cairWon't rise or fall
Ele amortece as raquetes de neve, sufoca de voltaIt damps the racket, chokes it back
Um estrangulamentoA strangle hold

Ah-oohAh-ooh
Ah-oohAh-ooh
Ah-oohAh-ooh

Você pavimentou seu HadesYou paved your Hades
Com pedra preciosaWith precious stone
Feito uma herança para os patríciosMade an heirloom to patricians

E os ricos sozinhosAnd the rich alone
E o pedágio para a travessiaAnd the toll for crossing
Eu ficaria em dívida com CaronteI'd owe Charon

Atrofiaria metade de mimWould atrophy a half of me
O coração de ouro, ah-oohThe heart of gold, ah-ooh
Bem, eu não estou totalmente prontoWell, I'm not quite ready
Para me tornar em ossoTo turn to bone

Para petrificar o fragmento de vidaTo petrify the shred of life
No qual estou me segurandoI'm holding onto
Não há paz para perturbarThere's no peace to upset
O voo desse espíritoThat spirit's flown
Este filosofar ossificado estaThis ossified philosophizing's
Ficando velhoGetting old