Mvmt I, Rejoice! Rejoice!

Mvmt I: Alegrai-vos! Alegrai-vos!

Mvmt I, Rejoice! Rejoice!

O Come, O vêm emmanuel
O come, o come emmanuel
E resgate cativo israel
And ransom captive israel
Quem chora no exílio solitário aqui
Who mourns in lonely exile here
Até o Filho de Deus aparecer
Until the son of god appear

Vinde, ó vara de Jessé, livre
O come, thou rod of jesse, free
Tua própria da tirania de satanás
Thine own from satan's tyranny
De profundezas do inferno salvar teu povo
From depths of hell thy people save
E dar-lhes a vitória sobre a sepultura
And give them victory over the grave

Alegrai-vos! Eejoice! Emmanuel virão sobre ti, ó Israel
Rejoice! Eejoice! emmanuel shall come to thee, o Israel

Bye bye Lully Lullay
Bye bye lully lullay
Lullay, ó pequenino filho
Lullay, thou little tiny child
Bye bye Lully Lullay
Bye bye lully lullay

Herodes, o rei, em sua fúria
Herod the king, in his raging
Cobrado ele tem o dia de hoje
Charged he hath this day
Seus homens valentes, em sua própria visão
His men of might, in his own sight
Todas as crianças pequenas para matar
All children young to slay

Ouça! Os anjos mensageiros cantam:
Hark! The herald angels sing:
Glória ao rei recém-nascido!
Glory to the newborn king!
Paz na terra, e misericórdia leve
Peace on earth, and mercy mild
Deus e os pecadores reconciliados
God and sinners reconciled
Alegres todas as nações se levantam!
Joyful all ye nations rise!
Junte-se ao triunfo dos céus!
Join the triumph of the skies!
Com hostes angelicais proclamar
With angelic hosts proclaim
Cristo nasceu em Belém
Christ is born in bethlehem
Ouça! Os anjos mensageiros cantam:
Hark! The herald angels sing:
Glória ao rei recém-nascido!
Glory to the newborn king!