New River
The Oh Hellos
Novo Rio
New River
Demorou uma eternidade e um dia para os cânions e costas erodirem
It took forever and a day for the canyons and coasts to erode away
Com o peso do movimento cíclico do oceano, eles balançaram
By the weight of the ocean's cyclical motion they swayed
E embora as eras possam passar tão devagar quanto as areias de uma ampulheta
And though the eons may pass as slow as the sands of an hourglass
Cada grão que contamos
Every grain that we've counted
Proclama que até as montanhas podem mudar
Claims that even the mountains can change
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Eu sei que os ventos do sul têm
I know the winds from the south have
As ondas aumentadas como uma boca faminta
The waves riled up like a hungry mouth
E seu estômago esvazia ao
And your stomach goes hollow at the
Pensar que elas poderiam te engolir inteiro
Thought that it could swallow you whole
Bem, vai chover por quarenta dias e noites
Well, it'll rain for forty days and nights
E nada que você faça pode frear as marés
And nothing you do can slow the rising tides
Mas o rio toma sua forma a partir de cada tempestade que ela suporta
But the river takes her shape from every tempest she abides
E como ela, você será feito novo novamente
And like her, you'll be made new again
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Deixe descer, deixe descer
Let it come down, let it come down
Deixe fazer em você, um novo rio
Let it make in you, a new river
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Oh Hellos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: