For The Love of Money

For The Love of Money (Tradução)

For The Love of Money

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money, money

Algumas pessoas tem que tê-lo
Some people got to have it
Algumas pessoas realmente necessita dele
Some people really need it
Ouçam-me, vocês! Fazem coisas
Listen to me y'all, do things
Fazem coisas, fazem coisas más com ele
Do things, do bad things with it
Você quer fazer coisas, fazer coisas
You wanna do things, do things
Fazer coisas, coisas boas com ele
Do things, good things with it
Falando em grana, dinheiro, dinheiro
Talk about cash money, money
Falando em grana, dinheiro
Talk about cash money
Cédulas de Dolares, pessoal!
Dollar bills, yall

Por amor ao dinheiro
For the love of money
Pessoas assaltarão suas próprias mães
People will steal from their mother
Por amor ao dinheiro
For the love of money
Pessoas roubarão de seus próprios irmãos
People will rob their own brother
Por amor ao dinheiro
For the love of money
Pessoas não podem nem andar nas ruas
People can't even walk the street
Porque eles nunca sabem,
Because they never know
Quem nesse mundo brigarará
Who in the world they're gonna beat
Por aquela fina, malvada, malvada verdinha
For that lean, mean, mean green
Dollar todo poderoso, dinheiro.
Almighty dollar, money

Por amor ao dinheiro
For the love of money
Pessoas mentirão, Senhor, Elas enganarão
People will lie, Lord, they will cheat
Por amor ao dinheiro
For the love of money
Pessoas não ligam para quem elas machucam ou batem
People don't care who they hurt or beat
Por amor ao dinheiro
For the love of money
Uma mulher venderá seu precioso corpo
A woman will sell her precious body
Por um pequeno pedaço de papel
For a small piece of paper
Que carrega muito peso
It carries a lot of weight
Chama-se: fina, malvada, malvada verdinha
Call it lean, mean, mean green

Dollar todo poderoso
Almighty dollar

Eu sei que o dinheiro é a raiz de todo o mal
I know money is the root of all evil
Faz coisas engraçadas para algumas pessoas
Do funny things to some people
Dê-me 5 centavos, meu irmão, você pode economizar 10 centavos
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Dinheiro pode deixar algumas pessoas loucas
Money can drive some people out of their minds

Tenho que tê-lo, realmente necessito dele
Got to have it, I really need it
Quantas coisas que escutei você dizer
How many things have I heard you say
Algumas pessoas realmente necessitam dele
Some people really need it
Quantas coisas que escutei você dizer
How many things have I heard you say
Tenho que tê-lo, realmente necessito dele
Got to have it, I really need it
Quantas coisas que escutei você dizer
How many things have I heard you say
Encurvar-se, encurvar-se, uma mulher encurvar-se-á
Lay down, lay down, a woman will lay down
Por amor ao dinheiro
For the love of money
Tudo por amor ao dinheiro
All for the love of money
Não deixe, não deixe, não deixe o dinheiro te doutrinar
Don't let, don't let, don't let money rule you
Por amor ao dinheiro
For the love of money
Dinheiro pode mudar as pessoas as vezes
Money can change people sometimes
Não deixe, não deixe, não deixe o dinheiro te enganar
Don't let, don't let, don't let money fool you
Dinheiro pode enganar as pessoas as vezes
Money can fool people sometimes
Gente, não deixe o dinheiro, não deixe o dinheiro mudar vocês
People, don't let money, don't let money change you
Ele continuará mudando, mudando você de idéia
It will keep on changing, changing up your mind