Carry The One

Carry The One

Carry The One

Bem, você está condenado se o fizer,Well you're damned if you do,
E você está condenado se você não faz.And you're damned if you don't.
Bem, você está afundado, se quiserem,Well you're sunk if you will,
E você é um otário se você não vai.And you're a sucker if you won't.

Todos os bons conselhos que estou recebendoAll the good advice I'm getting
Poderia ter polegar tom afogado.Could've drowned tom thumb.
Quando chegar o cheque,When you get the check,
Não se esqueça de levar a um.Don't forget to carry the one.

Por que, garanto-vos algo de valorWhy, I assure you something of value
É mais do que sentimental,Is more than sentimental,
E qualquer relação com a falsificaçãoAnd any relation to a forgery
É puramente acidental.Is purely accidental.

Você pode conferir todas as minhas referências,You can check all my references,
Mas não vai ser divertido.But it won't be any fun.
Quando você preencher o chequeWhen you write the check,
Não se esqueça de levar a um.Don't forget to carry the one.

Bem, você estava certo sobre o dinheiroWell, you're were right on the money
Mas sua sorte mudou em um centavo.But your luck turned on a dime.
E uma lata de feijão no meio do jantarAnd a can of beans at dinner means
Um bom tempo real.A real good time.

Bem, eu gostaria de ouvir a sua história, o homem,Well, I'd love to hear your story, man,
Mas meus trens por vir.But my trains about to come.
É três paradas para o meu bebê,It's three stops to my baby,
Então nós não pararão até que terminamos.Then we won't stop 'til we're done.

Bem, você estava certo sobre o dinheiroWell, you're were right on the money
Mas sua sorte mudou em um centavo.But your luck turned on a dime.
Agora, uma lata de feijão no meio do jantarNow, a can of beans at dinner means
Um bom tempo real.A real good time.

Bem, eu gostaria de ouvir a sua história,Well, I'd love to hear your story,
Mas meus trens por vir.But my trains about to come.
É três paradas para o meu bebê,It's three stops to my baby,
Agora ....Now....

Bem, você está certo sobre o dinheiroWell, you're right on the money
Mas sua sorte mudou em um centavo.But your luck turned on a dime.
Agora, uma lata de feijão no meio do jantarNow, a can of beans at dinner means
Um bom tempo real.A real good time.

Bem, eu gostaria de ouvir a sua história, o homem,Well, I'd love to hear your story, man,
Mas meus trens por vir.But my trains about to come.
É três paradas para o meu bebê,It's three stops to my baby,
Então nós não pararão até que terminamos!Then we won't stop 'til we're done!

Isto não é nenhuma simulação de incêndio;This ain't no fire drill;
Isto não é nenhum teste.This ain't no test.
Quando você me vê a-vindo,When you see me a-coming,
Melhor esconder sob sua mesa.Better hide under your desk.

Ou você vai estar contando carneirinhos com AbraãoOr you'll be counting sheep with abraham
No momento em que a polícia chegou.By the time the cops come.
Quando você chegar a dez,When you get to ten,
Começar de novo e levar a um.Start again and carry the one.

Quando você chegar a dez,When you get to ten,
Começar de novo e levar a um.Start again and carry the one.

Quando você chegar a dez,When you get to ten,
Começar de novo e levar oStart again and carry the