What's Done Is Done

O Que Está Feito, Está Feito

What's Done Is Done

Eu não consigo acreditarI can't believe
Que você ficou calado por tanto tempo.You kept your mouth shut for so long.
Sim, agora você deveria falar com o mundo'Yes, now you should talk to the world'

Diga a eles como se sente,Tell them how you feel,
Diga a eles quem você é,Tell them who you are,
Não tenha medo de encarar seu verdadeiro eu, hoje!Don't fear to face your real self, today!

Acho que é tão difícilI guess it is so hard
Ficar diante deles.To stand before them.
Com o punho cerrado,Holding your clenched fist,
Fechando sua mente.Closing your mine.
Eu sei que não há outro jeito a não ser'I know there's no other way but'

Fique firme, esteja pronto, mas vá com calma,Stand still, be ready, but take it easy,
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Apega-se a palavras que fluem facilmente:Stick to words that flow easily:
Você está prestes a cruzar a linha rosaYou're about to cross the pink line
E não é crime!And it's not a crime!

Aguenta firme!Hold on!
Você não pode esconder isso mais.You can't hide this anymore.
Vamos lá!Come on!
Abra a porta do armário!Open the closet door!

Existem escolhas que não devem ser feitas,There are choices not to make,
Algumas regras que não devem ser quebradas.Some rules not to break.
Existem escolhas que não devem ser feitas,There are choices not to make,
Decisões que não devem ser tomadas,Decisions not to take,
Deixe pra lá, deixe pra lá,Let it go, let it go,
(Porque) o que está feito, está feito.(Be)cause what's done is done.

Nunca pensamos que alguémWe never thought that someone
Poderia nos infligir tanta dor.Could inflict such pain on us.
Passamos por tantas coisasWe went through so many things
E agora você vem e nos diz queAnd now you come and tell us that
Você sempre se sentiu diferente dos outros.You always felt different from the others.
Meu filho, você deve estar brincando com a gente!My child you must be kidding us!
Que diabos fizemosWhat the hell have we done
Para carregar tal fardo?To bear such a burden?

Eu não consigo acreditarI can't believe
Que eles mantiveram os olhos fechados por tanto tempo.They kept their eyes closed for so long

Por que estou me sentindoWhy am I feeling
Tão maligno, tão mal?So evil, so bad?
Eu não consigo acreditarI cannot believe
Como eles ficaram cegos tão rápido!How fast they went blind!
Eu nunca escolhiI've never chose
Ser tão diferente,To be so different,
Ir tão longe deTo go so far from
Suas expectativas.Their expectations.