It's The Same For Everyone

É Igual Para Todos

It's The Same For Everyone

Você não vai esperar muito tempo,You won't wait a long time,
Nós vamos nos juntar a você em breveWe will join you soon
É um crime fatídicoIt's a fateful crime
Mas é igual para todosBut it the same for everyone
Vivemos nossa vida e depois vamosWe live our life and then we go

(Eu) sei que você estava sofrendo(I) know you were suffering
Nos assistindo pela última vezWatching us a last time
Tortura emocionalEmotional torture
Mas é igual para todosBut it's the same for everyone
Vivemos nossa vida e depois vamosWe live our life and then we go

Sim, ele era um bom homem,Yes, he was a good man,
Ele era o melhor entre nósHe was the best among us
Mas Deus o escolheu para voltar para casaBut God choose him to be back to his home

Todo mundo já perdeu alguém...Everyone's already lost someone...

Quantos amigos, parentes e amoresHow many friends, relatives and loves
Nós perdemosHave we lost

Vai acabar, será que vamos conseguir parar,Will it take end, will we be able to stop,
Essa dor sem fimThis endless pain

Mas ninguém está preparadoBut no one is prepared
Para viver algoTo live something
Como o suicídioLike the suicide

De um amigo de 21 anosOf a 21 years old Friend
Que viveu sua vida em dorWho lived his life in pain
E foi embora antes do fimAnd went before his end

Agora que você se foi,Now that you are gone,
Sem vida como uma pedraLifeless as a stone
Aprendemos algo,We have learned something,
Que é igual para todosThat it's the same for everyone
Vivemos nossa vida,We live our life,
E depois vamosAnd then we go

Mas não podemos aceitarBut we can't accept
Ficar sem você!To stay without you!
Um desejo comum de morrerA common wish to die
Mas é igual para todosBut it's the same for everyone
Você deixou nossa vidaYou've left our life
(Mas) eles têm que seguir em frente.(But) they have to go on.