The Knock Out Song

A Canção do Nocaute

The Knock Out Song

Vamos entrar no ringueLet's get in the ring
É hora do combate começarIt's time for the match to begin
Você está pronto?Are you ready?

Então vamos começar a brigaSo let's start the fight
É hora de brilharIt's time to get in the spotlight
E derramar sangueAnd spill blood

É assim que você provaIs that the way you prove
Para seus amigos que é homem?To your friends that you're a man?
Você não acha isso patético?Don't you think that's pathetic?
Sério?Really ?

O que você acabou de dizer?What did you just say?
Não peça desculpas, você já tá mortoDon't apologise, you're dead anyway
Você está pronto?Are you ready?

Então vamos começar a brigaSo let's start to fight
É hora de brilharIt's time to get in the spotlight
E derramar sangueAnd spill blood

Estou sangrando e ainda sangrando,I'm bleeding and bleeding still,
Mesmo que doa, eu quero me manter de péEven if it hurts, I want to stand
"Sabe, é como uma velha canção, um conto triste"You know, it's like an old song, a sad fairytale
Socos e chutes me lembram de lobos, bruxas e fantasmas. Mas…Punches and kicks remind me of wolves, witches and ghosts. But…
Acho que estou perdendo a cabeça, é melhor eu acordarI think I'm losing my mind, I had better wake up

Vamos entrar no ringue!Let's get in the ring !