Kids

Crianças

Kids

E aqui vamos nósAnd here we go
Os gritos começam a preencher nosso espaço de vidaThe screams start to fill our whole life space
Eu preciso ficar paradoI must stay still
Não, não adianta tentar acalmar as coisasNo there's no use to try to calm things down
Porque está fora de controleCause it's out of control

Mas quando eles começamBut when they start
A ficar loucos de alegriaGoing wild with joy
Eu não consigo me segurarI can't help myself
E eu sorrio para meus meninosAnd I smile at my boys

Quando eles olham para mimWhen they look at me
Eu sou mais do que eu mesmoI am more than myself
Porque agora sou paiCause I'm a father now
E não há nada que eu possa fazerAnd there is nothing I can make
Para mudar esse fatoTo change that fact

Parece que você não pode pararIt seems to me you cannot stop
De correr e pular por aíRunning and jumping all around
Me dá um tempoGive me a break
Cadê o botão de desligar?Where is the «off button»?
Estou pirandoI'm going mad
Você não consegue ouvir uma vez?Can't you listen for once?

Não consigo encontrar as palavrasI can't find the words
Para descrever como sua existência mudou a minhaTo describe how your existence changed mine
Para melhorFor good
Minha vida foi preenchida de significadoMy life's been filled with meaning

(Não) consigo me segurar, não consigo parar de me preocupar(I) Can't help myself, I can't stop worrying
Com uma escolha a fazer, uma decisão a tomarAbout a choice to make, a decision to take

Ser pai me faz sentir inseguroBeing a parent makes me feel insecure
Como eu poderia me sentir seguro sobre essa vida que é sua?How would I feel sure about this life that's yours?

Eu te amo, eu gostaria deI love you, I'd like to
Guiar você pela sua infânciaGuide you through your childhood
Às vezes é realmente difícil crescer nessa vidaIt's sometimes really hard to grow up in this life

Um dia você terá queSomeday you will have to
Guiar seus próprios filhos atravésGuide your own children through
Das armadilhas da vidaThe ambushes of life
Seus filhosYour kids