Luke

Luke

Luke

Começou como uma piadaIt started out as a joke
Sobre o preço de uma vida humanaAbout the price of a human life
Naqueles dias estávamos sem granaBack in those days we were broke
Rimos à toa na calada da noiteWe burst out laughing in the night

Mas às vezes a ideia mais estranha continua crescendo numa mente atormentadaBut sometimes the strangest idea keeps on growing in a tormented mind
Às vezes ela só fica no escuroSometimes it just remains in the dark
Como uma consciência batendo devagar nas profundezas da almaLike a conscience slowly beating in the dark depths of the soul
O veneno finalmente chega ao coraçãoThe poison finally reaches the heart
Às vezes a ideia mais estranha continua crescendo numa mente atormentadaSometimes the strangest idea keeps on growing in a tormented mind
Às vezes ela só fica no escuro como se não estivesse láSometimes it just remains in the dark like it wasn't there
Como uma consciência batendo devagar nas profundezas da almaLike a conscience slowly beating in the dark depths of the soul
O veneno mortal acaba encontrando seu caminho até o coraçãoThe mortal poison eventually finds its way to the heart

Eu nunca voltei ao lugarI never returned to the place
Onde deixamos os restos do LukeWhere we left Luke's remains
Paramos de mencionar o nome deleWe stopped mentioning his name
Porque não conseguimos nos livrar da vergonha'Cause we can't get rid of the shame

Uma vítima tinha que ser escolhidaA victim had to be chosen
Uma decisão a ser tomadaA decision to be made
Não precisava de palavras ditasNo need for words to be spoken
Nem de dúvidas expostasNor for doubt to be displayed
Sabíamos que não haveria voltaWe knew there would be no turning back
Só tínhamos que seguir em frenteWe just had to stay on track
(Só tínhamos que seguir em frente)(We just had to stay on track)
Mas quando chegou a hora de agirBut when came the time for us to act
Sabíamos que o Luke quebraria o pactoWe knew Luke would break the pact
Sim, sabíamos disso com certezaYes, we knew that for a fact

Eu nunca voltei ao lugarI never returned to the place
Onde deixamos os restos do LukeWhere we left Luke's remains
Paramos de mencionar o nome deleWe stopped mentioning his name
Mas não conseguimos nos livrar da vergonhaBut we can't get rid of the shame

Eu nunca voltei ao lugarI never returned to the place
Onde deixamos os restos do LukeWhere we left Luke's remains
Paramos de mencionar o nome deleWe stopped mentioning his name
Porque não conseguimos nos livrar da vergonha'Cause we can't get rid of the shame

Às vezes a ideia mais estranha continua crescendo numa mente atormentadaSometimes the strangest idea keeps on growing in a tormented mind
Às vezes ela só fica no escuro como se não estivesse láSometimes it just remains in the dark like it wasn't there
Como uma consciência batendo devagar nas profundezas da almaLike a conscience slowly beating in the dark depths of the soul
O veneno mortal acaba encontrando seu caminho até o coraçãoThe mortal poison eventually finds its way to the heart

Eu nunca voltei ao lugarI never returned to the place
Onde deixamos os restos do LukeWhere we left Luke's remains
Paramos de mencionar o nome deleWe stopped mentioning his name
Porque não conseguimos nos livrar da vergonha'Cause we can't get rid of the shame