The Lightest Straw

A Palha Mais Leve

The Lightest Straw

Eu queria nunca ter perdidoI wish I'd never lost
O desejo de serThe desire to be
Muito maior do que souMuch greater than I am
O fantasma da minha vontade vaga livreThe ghost of my will roams free
Entre minhas memóriasAmong my memories
Desde a quedaSince the fall

Sem pedido de ajudaNo call for help
Ninguém viu que algoNobody saw that something
Estava realmente errado até ser tarde demaisWas really wrong until it was too late

Abandonado ao meu destinoAbandoned to my fate
Nunca penseiI never thought
Que seria levado facilmenteI would be easily swept up
Como a palha mais leveLike the lightest straw

Corajoso é o homem que admiteBrave is the man who admits
Que precisa de ajudaThat he’s in need of help
Movido pelo seu instintoDriven by his instinct
Ele prefere enfrentar sua dorHe prefers to face his pain

Eu preciso me segurarI’ve got to hold

Eu pensei que estariaI thought I would be
Tentando escaparTrying to escape
Do meu destinoFrom my destiny
Mas eu apenas aceitoBut I just accept it
De uma vez por todasOnce for all

InevitavelmenteIneluctably
Começo a preverI start to foresee
O finalThe final ending
Dessa triste históriaTo this sad story
Essa queda sem fimThis endless fall