O Que Você Vai Construir?

What Will You Be Building

O que você estará construindo quando tiver que ir embora?What will you be building when you have to go
Isso é tudo o que preciso saberThat is the only thing that I need to know
Que deslize da mão implacável encerrará o grande espetáculoWhat slip of the hard hand will close the big show
E o que você estará construindo quando tiver que ir embora?And what will you be building when you have to go

E há pouquíssimas razões pelas quais os pobres encontraramAnd there's very few reasons poor people have found
Envelhecer é como correr com os cãesTo grow any older is to run with the hounds
E os cães e os pobres fazem o dinheiro circularAnd hounds and poor people make money go round
E o dinheiro traz favores, febres e palhaçosAnd money makes favours and fevers and clowns

Vou escrever meu nome em um pedaço grande de papelI'll write my name on a big piece of paper
Vou anotar meus segredos, vou conseguir um AcreI'll write down my secrets, I'll get me an acre
Vou construir uma fortuna e pagar por um salvadorI'll build me a fortune and pay for a saviour
E finalmente esvaziarei meus bolsos para o meu criadorAnd I'll empty my pockets at last for my maker

O que você estará construindo quando tiver que ir embora?What will you be building when you have to go
Isso é tudo o que preciso saberThat is the only thing that I need to know
Que deslize da mão implacável encerrará o grande espetáculoWhat slip of the hard hand will close the big show
O que você estará construindo quando tiver que ir embora?What will you be building when you have to go
E o que você estará construindo quando tiver que ir embora?And what will you be building when you have to go