An Old Photo Of Your New Lover

Uma Velha Foto do Seu Novo Amor

An Old Photo Of Your New Lover

Oh oh oh oh oh (4x)Oh oh oh oh oh (4x)

Uma velha foto do seu novo amorA old photo of your new lover
Que você encontrou em um livro que ela deixouThat you discovered in a book she left
Tirada em alguma piazza ensolaradaShot in some sun-drenched piazza
Ou seja lá onde em Roma ou onde quer que ela tenha ido.Or whatever in Rome or where ever it is she went.
Lá tem um brilho maroto no olhar delaThere a sly glint in her eye
E você só pode imaginar o que isso pode ter significado.And you can only guess at what it might have meant

Há um mundo sem você.There's a world without you.
Há um mundo sem você.There's a world without you.
Oh oh oh oh oh (2x)Oh oh oh oh oh (2x)

Uma nova foto do seu velho amorA new photo of your old lover
Que você descobriu com desgostoThat you discovered to your chagrin
Faz tanto tempo que tudo se despedaçouIt's been so long since it all went sunder
Que você parou de se perguntar onde ela andou.That you stopped wondering where she's been.
O cabelo dela mudou. As roupas estão estranhasHer hair's changed. Her clothes are strange
Em uma festa onde gente como você nunca entraria.At a party where the likes of you would never get in.

Há um mundo sem você.There's a world without you.
É, há um mundo sem você.Yeah, there's a world without you.
Há um mundo sem você.There's a world without you.
É, há um mundo sem você.Yeah, there's a world without you.

Você não quer saber das notícias se não faz parte disso.You don't want the news if you're not a part of it.
Mesmo que seja verdade, você ainda desmorona um pouco.Even if it's true you still fall apart a bit.
Você não quer saber das notícias se não está no centro disso.You don't want the news if you're not at the heart of it.
Mesmo que seja verdade.Even if it's true.
Mesmo que seja verdade.Even if it's true.

Você não quer saber das notícias se não faz parte disso.You don't want the news if you're not a part of it.
Mesmo que seja verdade, você ainda desmorona um pouco.Even if it's true you still fall apart a bit.
Você não quer saber das notícias se não está no centro disso.You don't want the news if you're not at the heart of it.
Mesmo que seja verdade.Even if it's true.
Mesmo que seja verdade.Even if it's true.

Há um mundo sem você.There's a world without you.
É, há um mundo sem você.Yeah, there's a world without you.
Há um mundo sem você.There's a world without you.
É, aqui está um mundo sem você.Yeah, here's a world without you.

OhOh

Oh oh oh oh oh (8x)Oh oh oh oh oh (8x)