Failures & Fakes

Falhas & Fakes

Failures & Fakes

Falhas e falsificações e os que não conseguirem o que querem
Failures and fakes and those who don't get their way
Todos parecem ter desculpas para como eles pensam
All seem to have excuses for how they think
Justificado, digno, todos eles juram inocência
Justified, dignified, they all pledge their innocence
E eu gostaria de saber porque, porque eu sou um deles
And I would know because, because I'm one of them

É através da expressão que nós fazemos o nosso entendimento
It's through expression that we make our understanding
Somos o que somos, se é que parece que estamos?
Are we who we are if it's who we appear to be?
Deixe-me dizer-vos amigos, eu descobri da maneira mais difícil
Let me tell you friends, I've found out the hard way
As imitações não produzem originalidade
Imitations don't produce originality

Não, não, não, não acho que eu tenha escapado
Don't, don't, don't, don't think I've escaped
Eu sou tão culpado
I'm just as guilty
Porque nós somos todas as falhas e falsificações
Because we're all failures and fakes
E se você não vai acreditar
And if you won't believe it
Bem, então eu vi o seu futuro
Well then I've seen your future
Não é tão impressionante
It's not that impressive

Desculpas, desculpas temos 'em tudo, eles estão nos oprimindo
Excuses, excuses we got 'em all, they're weighing us down
Todos nós temos defeitos, todos nós temos falhas
We all got faults, we all got faults
Mas ninguém parece estar se culpando
But no one seems to be blaming themselves

Amigos, eu descobri da maneira mais difícil
Friends, I've found out the hard way
Hipocrisia corre livre quando você fala como se você está sem culpa
Hypocrisy runs free when you talk as if you're blameless

Não, não, não, não acho que eu tenha escapado
Don't, don't, don't, don't think I've escaped
Eu sou tão culpado
I'm just as guilty
Nós somos todas as falhas e falsificações
We're all failures and fakes
E se você não vai acreditar
And if you won't believe it
Bem, então eu vi o seu futuro
Well then I've seen your future
Não é tão impressionante
It's not that impressive

Mas se você não está disposto a ser razoável, então eu vou estar deixando
But if you're not willing to be reasonable then I'll be leaving
Porque não há nenhum uso em tentar mudar o orgulhoso ou curar o ingrato
Because there's no use in trying to change the proud or heal the ungrateful
Curar, curar os ingratos
Heal, heal the ungrateful
Mas você sabe melhor do que eu
But you know better than I do
Que suas paredes estão caindo, e não há nenhuma maneira de você para pará-lo
That your walls are falling down, and there's no way for you to stop it
Isso é culpa de ninguém, mas o seu próprio (hey, hey, hey, hey)
This is no one's fault but your own (hey, hey, hey, hey)
Então, pare de correr (hey, hey, hey, hey) de seus problemas
So stop running (hey, hey, hey, hey) from your problems
Porque eles não vão fixar-se
Because they won't fix themselves

Estamos todos quebrados
We're all broken
Estamos todos tão quebrado
We're all so broken
É preciso um homem a reconhecer sua fraqueza
It takes a man to acknowledge his weakness
Nós estamos quebrados
We're broken
Estamos todos tão quebrado
We're all so broken
É preciso um homem a reconhecer sua fraqueza
It takes a man to acknowledge his weakness

Não pode ser apenas um cisco no seu olho
There may only be a speck in your eye
Mas vai negação mantê-lo lá, mantê-lo lá
But denial's gonna keep it there, keep it there
Sim, eu sei que há uma trave no meu olho, mas eu estou disposto
Yes I know there's a plank in my eye, but I'm willing
Disposto a admiti-lo
Willing to admit it
Você não tem dificuldade em encontrar pecado em meus olhos
You got no trouble finding sin in my eyes
Mas tudo isso muda quando parece que ele é o seu pescoço na linha
But all that changes when it seems like it's your neck on the line