Daybreak

Amanhecer

Daybreak

Sua cabeça não dói quando você tenta romper o diaDoes your head not ache when you try to break the day
Porque seus sonhos parecem reais se você sonha sua vida foraCos your dreams seem real if you dream your life away
Você às vezes deseja poder ter seu tempo de voltaDo you sometimes wish you could have your time again
Porque você simplesmente não consegue encarar o reflexo que vêCos you just can't take the reflection that you face

Amanhecer, por que você vem tão tardeDaybreak, why do you come so late
Amanhecer, por que eu sinto dorDaybreak, why do I ache

E o mundo não vai esperar enquanto você conta as horasAnd the world won't wait while you count the hours away
Sua vida vai parar se você desperdiçar mais um diaWill your life stand still if you waste another day

Amanhecer, por que você vem tão tardeDaybreak, why do you come so late
Amanhecer, por que eu sinto dorDaybreak, why do I ache
Amanhecer, por que você me faz esperarDaybreak, why do you make me wait
Amanhecer, por que eu sinto dorDaybreak, why do I ache

AmanhecerDaybreak
AmanhecerDaybreak

De repente você escorrega e se afogaAll at once you slip and drown
Você sente que está caindo (todo dia)Do you feel it coming down (every day)
Observe as mãos no relógio (todo dia)Watch the hands on the face (every day)
Acelerando dia após dia (todo dia)Getting fast day by day (every day)

Tudo que você tem, tudo que você leva (todo dia)All you have, all you take (every day)
Qual é a utilidade, afinal? (todo dia)What's the use anyway (every day)
Porque você sabe que no final (todo dia)Because you know in the end (every day)
Tudo que você quer é um amigo (todo dia)All you want is a friend (every day)

Deixe todos eles, (?) (amanhecer, por que você vem tão tarde etc)Leave them all, (?) (daybreak, why do you come so late etc)
Mas eles não entendem (todo dia etc)But they don't understand (every day etc)
(?) do resto(?) from the rest
(?) seja você mesmo(?) be yourself

Nunca (?) , nunca durma (amanhecer, por que você vem tão tarde etc)Never (?) , never sleep (daybreak, why do you come so late etc)
Todo mundo está olhando (todo dia etc)Everyone is looking in (every day etc)
Caindo fora, caindo dentroFalling out, falling in
Todo mundo tem que serEveryone's got to be

De repente, escorregue e se afogue (amanhecer, por que você vem tão tarde etc)All at once, slip and drown (daybreak, why do you come so late etc)
Você sente que está caindo (todo dia etc)Do you feel it coming down (every day etc)
Observe as mãos no relógioWatch the hands on the face
Acelerando dia após diaGetting fast day by day

Tudo que você tem, tudo que você leva (amanhecer, por que você vem tão tarde etc)All you have, all you take (daybreak, why do you come so late etc)
Qual é a utilidade, afinal? (todo dia etc)What's the use anyway (every day etc)
Gritando de dentroCalling out from within
Eles não conseguem ouvir nadaThey can't hear anything