Five Minutes

Cinco Minutos

Five Minutes

Ela cobre o move-se com a precisão de um joalheiro
She covers her moves with a jeweller's precision
Ela observa suas mãos e ele fica olhando para os pés
She watches his hands and he stares at her feet
Ela sabe o que está vindo, mas tenta evitá-lo
She knows what's coming but tries to avoid it
Se ela o mantém interessado, pode mantê-lo supondo
If she keeps him interested she can keep him guessing
Ele se move com autoridade ele gosta do controle
He moves with authority he likes the control
Ele sorri desafiadora ela gagueja desculpas
He smiles defiant she stutters excuses
Ele roça o paletó e os dedos o queixo
He brushes his jacket and fingers his chin
Ela tenta evitá-lo, mas ela sabe o que está por vir
She tries to avoid it but she knows what's coming

Ela quer cinco minutos que pode ser uma vida
She wants five minutes it may be a lifetime
Ela se move em direção a ele para quebrar as barreiras
She moves towards him to break down the barriers
Mas é cheio de hostilidades e causa constrangimento
But it's full of hostilities and causes embarrassment
Ele evita os olhos, ela evita o óbvio
He avoids her eyes she avoids the obvious
Se ela pode mantê-lo interessado, pode mantê-lo supondo
If she can keep him interested she can keep him guessing

Há um pânico a tensão é irrelevante tudo
There's a panic a tension everything's irrelevant
Ela quer cinco minutos que pode ser uma vida
She wants five minutes it may be a lifetime
Ela pode sentir isso acontecendo, mas ela tenta evitá-lo
She can feel it happening but she tries to avoid it
Se ela pode mantê-lo interessado, pode mantê-lo vindo
If she can keep him interested she can keep him coming
Ela quer cinco minutos que pode ser uma vida
She wants five minutes it may be a lifetime