Wieder Mal Geschaft

Mais Uma Vez Consegui

Wieder Mal Geschaft

Eu tô muito bêbadoIch bin viel zu betrunken
E sinto o caos dentro de mimund spür das Chaos in mir
Tô puto com esses idiotasHab Wut auf die ganzen Wixer
Parado, olhando pro meu chopestarr regungslos in mein Bier
Penso no ontem e no amanhãIch denk an Gestern und Morgen
E me vomito de raivaUnd kotz mich selber an
Não sou dono das minhas vontadesIch bin nicht Herr meiner Launen
Briguenta - alerta de dramaStreitsüchtig - Zickenalarm
E eu consegui mais uma vezUnd ich habs wieder mal geschafft
Sou o rei do comaIch bin der König vom Koma
No finalAm Ende
Sim, eu consegui mais uma vezJa ich habs wieder mal geschafft
Tô me dando uma doseIch geb mir die Dröhnung
Me colocando em xeque-mateSetz mich selber schachmatt
Muitas noites solitáriasZu viel einsame Nächte
Pouco sono, muito chopeZu wenig Schlaf zu viel Bier
Tô bêbado e melancólicoZu betrunken und melankolisch
Queria você aqui comigoWünsch ich dich zu mir
Eu desço as preocupaçõesIch spül die Sorgen runter
Com Jack e vodka com geloMit Jack und Wodka auf Eis
Tô com a cabeça nas nuvens eHab Nebelschwaden im Kopf und
Nem sei mais como eu me chamoWeiß nicht mal mehr wie Ich heiß
RefrãoRefrain
Tudo gira, não consigo sair daquiAlles dreht sich ich komm hier nicht mehr raus
Gole por gole, caio mais fundo na bebedeiraSchluck für Schluck fall ich tiefer in den Rausch
Tô enjoado, não quero voltar pra casamich kotz alles an ich will noch nicht nach haus
Tanto faz, já não sinto nada há muito tempoScheißegal Ich merk schon lang nichts mehr
Falar tá difícil - tô no chãoDas Reden fällt mir schwer - bin abgestürtzt
E tudo menos vazio!Und alles andere als leer!
E eu consegui mais uma vezUnd ich habs wieder mal geschafft
Eu consegui mais uma vezIch habs wieder mal geschafft
Sim, eu consegui mais uma vezJa ich habs wieder mal geschafft
E eu consegui mais uma vezUnd ich habs wieder mal geschafft
Refrão...Refrain...