Moderne Zeiten

Tempos Modernos

Moderne Zeiten

A produção tem que rolar, para de pensarDie Produktion muss stimmen, hör auf zu denken
Foge pros teus sonhos, nunca perca tempo em vãoFlüchte dich in deine Träume, niemals Zeit verschwenden
O ponto é teu fardo que você ama todo diaDie Stechuhr ist dein Joch das du jeden Abend liebst
Esperam de você que você dê tudo em cada viaVon dir wird erwartet, dass du alles gibst

E sempre mais rápido, sempre mais rápido, a quantidade define seu salárioUnd immer schneller, immer schneller, die Stückzahl bestimmt dein Lohn
E sempre mais rápido, sempre mais rápido, filho de operárioUnd immer schneller, immer schneller, Arbeitersohn
E sempre mais rápido, sempre mais rápido, seu chefe se orgulha de vocêUnd immer schneller, immer schneller, dein Chef ist Stolz auf dich
E sempre mais rápido, sempre mais rápido, oito horas, cada turnoUnd immer schneller, immer schneller, acht Stunden, jede Schicht

Esses são tempos modernos, você é o palhaço, o idiotaDas sind moderne Zeiten, du bist der Clown, der Idiot
Acordo a vida inteira, ralando até a morteAkkord das ganze Leben lang, malochen bis zum Tod
Seu medo do futuro te transformou em um robôDeine Zukunftsangst hat aus dir einen Roboter gemacht
Cala a boca, macaco morto, turno encerradoKlappe zu, Affe tot, Schicht im Schacht