Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 216

Echte Freunde

The Oppressed

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Echte Freunde

Freunde echte Freunde
Ist es das was wir mal war'n?
In harten Zeiten und durch dick und dünn
bis wir zur Hölle fahr'n
Das ham wir uns geschworen
ist es auch schon lange her
doch wenn ich Dich heut'
auf der Strasse treffe
erkennst Du mich nich mehr

Wo ist jetzt der Zusammenhalt
Hat Dich dein Mut verlassen
Ist's weil ich nicht mit allem was ich tu
zu Deiner Scheiss-Einstellung passe
Wo einer über den anderen hetzt
Freunde zu Feinden werden
da stinkt es und da bleib ich nich
denn das ist Euer Erbe

Dies ist ein Lied für all diejenigen
für all die die mal mit uns waren
Wir ham Euch lange nicht vergessen
sei's aus Enttäuschung oder Zorn
Freunde echte Freunde
soll'n stets zueinander stehn
doch ich will lieber über
meine eig'ne Klinge springen
als für Euch draufzugehn

In meinem Bauch kocht schon
seit langem die Wut
über das was hier geschieht
habt ihr die Fronten gewechselt
und Euch selber verleugnet
oder was wird hier gespielt
Wo sind jetzt eure Ideale
das Verlangen und der Mut
als das was ihr seid
dieses Leben zu bestehn
was soll der Selbstbetrug

Wo ist der Mensch der Du mal warst
hat Dich Dein Selbstvertrauen verlassen
warum forderst Du mich
stets auf's neue heraus
Dich mehr und mehr zu hassen
willst du meine Freundschaft
doer willst Du's nicht kapieren
steh zu Dir zu Deinem wahren Gesicht
denn sonst wirst du verlieren

Amigos Verdadeiros

Amigos, amigos de verdade
É isso que fomos um dia?
Em tempos difíceis e na boa e na ruim
até irmos pro inferno
Isso nós prometemos
mesmo que já faz tempo
mas se eu te encontrar hoje
na rua, você não vai me reconhecer

Onde está a união agora?
Teu coragem te abandonou?
É porque eu não me encaixo
na tua merda de mentalidade?
Onde um fala mal do outro
amigos se tornam inimigos
aí fede e eu não fico
porque esse é o legado de vocês

Essa é uma canção para todos aqueles
para todos que já estiveram conosco
Nós não esquecemos de vocês
seja por decepção ou raiva
Amigos, amigos de verdade
devem sempre estar juntos
mas eu prefiro pular
na minha própria lâmina
do que morrer por vocês

No meu estômago já ferve
há muito tempo a raiva
sobre o que está acontecendo aqui
vocês mudaram de lado
e se negaram a si mesmos
ou o que está acontecendo aqui?
Onde estão agora seus ideais
o desejo e a coragem
para enfrentar o que vocês são
neste jogo da vida
o que é essa autoenganação?

Onde está a pessoa que você foi um dia?
Teu autoconfiança te deixou?
por que você sempre me provoca
novamente e novamente?
Te odiar cada vez mais
você quer minha amizade
ou não quer entender?
Fique firme com você mesmo, com seu verdadeiro eu
porque senão você vai perder.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Oppressed e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção