Auf der Flucht

Fugindo

Auf der Flucht

Há anos você está fugindoSeit Jahren bist du auf der Flucht
Nunca abre a porta quando alguém vem te visitarÖffnest nie die Tür wenn dich jemand besucht
Por um crime que te acusam, que você nunca cometeuFür eine Tat die man dir anhängt die du nie begangen hast
Agora você deve ir pra trás das grades, deve entrar no xadrezSollst du nun hinter Gitter sollst einfahren in den Knast
Sua mulher e seus filhos você nunca mais vai verDeine Frau und deine Kinder sollst du nie wieder sehen
Solidão e vazio agora vão definir sua vidaEinsamkeit und Leere soll bestimmen jetzt dein Leben
Do mundo exterior, para sempre e eternamente separadoVon der Außenwelt für immer und ewig abgetrennt
Você vai para um lugar onde só o carcereiro te conheceSollst du in eine Welt wo dich nur der Schließer kennt

Fugindo! - Você está há anosAuf der Flucht! - Bist du seit Jahren
Fugindo! - Do sistemaAuf der Flucht! - Vor dem System
Fugindo! - Você é caçado como um animal soltoAuf der Flucht! - Du wirst gejagt wie ein freigegebenes Vieh
Fugindo! - Você vive em pânicoAuf der Flucht! - Du lebst in Panik
Fugindo! - É de se verAuf der Flucht! - Dir anzusehen
Fugindo! - Quando eles te pegaremAuf der Flucht! - Wenn sie Dich kriegen
você nunca mais verá a liberdadewirst Du die Freiheit nie wieder sehen

Você se esgueira pelas ruas, a paranoia é seu dia a diaDu schleichst durch die Gassen, Paranoia dein Alltag
Medo e dúvida vivem na sombra que te persegueAngst und Zweifel lebt im Schatten der dich jagt
Cuidado na esquina, pois eles podem estar láPass auf an der Ecke denn dort könnten sie stehen
Para te pegar e roubar um pedaço da sua vidaUm dich einzusacken und sie rauben dir ein Stück Leben

Fugindo! - Você está há anos....Auf der Flucht! - Bist du seit Jahren....

Agora você não aguenta mais e quer se entregarNun kannst du nicht mehr und du willst dich stellen
Já consegue ouvir, o estrondo das celaskannst es schon hören, das Knallen der Zellen
O riso dos guardas na sua portaDas Lachen der Wärter vor deiner Tür
Sente já o frio, a raiva ardendo em vocêSpürst jetzt schon die Kälte die Wut entbrannt in dir
Agora você está há semanas - e não consegue lidar com issoNun sitzt du seit Wochen - und kommst damit nicht klar
4 metros por 4 metros, não acredita que é só isso4 Meter mal 4 Meter glaubst nicht das es alles war
Mas na manhã seguinte te encontraram, uma carta ao seu ladoDoch nächsten Morgen fand man dich ein Brief lag neben dir
Mãe, não fique triste, me perdoe!Mutter sei nicht traurig Verzeihe mir!