Red Criminal

Criminoso Vermelho

Red Criminal

Um crime real, pelo amor de Deus
現実のcrime for heaven's sake
Genjitsu no crime for heaven's sake
Aceitando qualquer farsa, uma eternidade de ilusão que se sobrepõe e desaparece
偽りも受け入れる幻想の永遠を重ね消えてく
Itsuwari mo ukeireru gensō no eien wo kasanekiete ku
Não posso aceitar isso, eu fico aborrecido
完全にないさ I get sick
Kanzen ni nai sa I get sick
A garota olhando para trás lança um milagre no mundo do momento
振り向いた少女は一瞬の世界に奇跡を落としてく
Furimuita shōjo wa isshun no sekai ni kiseki wo otoshite ku

Você mentiu? Você mentiu? Cuspa o veneno
Did you lie? Did you lie? Spit the venom
Did you lie? Did you lie? Spit the venom
Eu sei porque, encontrei um jogo de êxtase
I know why 見つけたんだ 絶頂のgame
I know why mitsuketanda zecchō no game

Criminoso vermelho ganha vida
Red criminal gets life
Red criminal gets life
Eu nunca estive apaixonado
I've never been in love
I've never been in love
Eu não sei quando comecei a ficar enojado deste mundo
いつから僕はこんな世界に嫌気が差した
Itsukara boku wa konna sekai ni iyake ga sashita
Nós vamos voar
We will fly
We will fly
Algum dia eu não estarei chorando
Someday I won't be crying
Someday I won't be crying
Eu sempre tenho me sacrificado para não machucar mais ninguém
もう傷つけないようにずっと自分を犠牲にしてた
Mō kizutsukenai yō ni zutto jibun wo gisei ni shiteta

Sinceridade e igualdade, símbolo da autoestima, nós tentamos apossar
誠実平等慈善の象徴奪い合った
Seijitsu byōdō jizen no shōchō ubaiatta
O motim escolhendo entre amores vulneráveis
先鋭な愛をラレツしたライオット
Sen'en na ai wo raretsu shita raiotto
Ataca de ambos os lados
はさみ打ちで壊して
Hasamiuchi de kowashite

Criminoso vermelho ganha vida
Red criminal gets life
Red criminal gets life
Eu nunca estive apaixonado
I've never been in love
I've never been in love
Eu não sei quando comecei a ficar enojado deste mundo
いつから僕はこんな世界に嫌気が差した
Itsukara boku wa konna sekai ni iyake ga sashita
Nós vamos voar
We will fly
We will fly
Algum dia eu não estarei chorando
Someday I won't be crying
Someday I won't be crying
Eu sempre tenho me sacrificado para não machucar mais ninguém
もう傷つけないようにずっと自分を犠牲にしてた
Mō kizutsukenai yō ni zutto jibun wo gisei ni shiteta

Abaixe-se! De uma chance e vá
Get down! Give it a try to go
Get down! Give it a try to go
Abaixe-se! Dê um golpe na cabeça agora
Get down! 今だ脳天ブロウ
Get down! Ima da nōten BURŌ
Uma luta inteligente, dando a vida, e
息な fightin'さ giving a life and
Iki na fightin' sa giving a life and
Sem emoções, continua sem sentido
感情がない奴は意味がない
Kanjō ga nai yatsu wa imi ga nai

Abaixe-se! De uma chance e vá
Get down! Give it a try to go
Get down! Give it a try to go
Abaixe-se! Dê um golpe na cabeça agora
Get down! 今だ脳天ブロウ
Get down! Ima da nōten BURŌ
Uma luta inteligente, dando a vida, e
息な fightin'さ giving a life and
Iki na fightin' sa giving a life and
Sem emoções, continua sem sentido
感情がない奴は意味がない
Kanjō ga nai yatsu wa imi ga nai

Criminoso vermelho ganha vida
Red criminal gets life
Red criminal gets life
Eu nunca estive apaixonado
I've never been in love
I've never been in love
Acabei de perceber que estou sentindo dor nesse mundo
気付けば僕はこんな世界の痛みも
Kizukeba boku wa konna sekai no itami mo
Certamente iremos voar
きっと we will fly
Kitto we will fly
Algum dia eu não estarei chorando
Someday I won't be crying
Someday I won't be crying
Eu sempre tenho me sacrificado para não machucar mais ninguém
もう傷つけないようにずっと自分を犠牲にしてた
Mō kizutsukenai yō ni zutto jibun wo gisei ni shiteta

Sempre há no mundo
いつだって世界には
Itsudatte sekai ni wa
Algo que não podemos proteger
守っていけないものがある
Mamotte ikenai mono ga aru
Só nós podemos saber das coisas de que tenhamos medo
誰だって怖いのは自分にしかわからないでしょ
Daredatte kowai no wa jibun ni shika wakaranai desho
Está tudo bem, mesmo que você não consiga ver que é a resposta certa
確かな答えだって気付けないならそれでいい
Tashika na kotae datte kizuke nai nara sore de ii
Eu não vou te machucar mais
もう傷つけやしないよ
Mō kizutsukeya shinai yo
Tenha uma mira certeira, criminoso vermelho
狙い定め red criminal
Nerai sadame red criminal