Satan Told Me I'm Right

O Satanás Me Disse que Estou Certo

Satan Told Me I'm Right

Sim, querida, eu tenho que ir, é a minha chance, não posso perderYes darling I’ve got to go, it’s my shot I can’t miss it
Todos os limites que eu já quebrei, não vou ter arrependimentosAll the bounds I got already broken, I will have no regrets
Experiência de vida confortável vale a pena tentarCozy life experience worth to try
Não quero que você me impeçaI don’t want you to stop me
Me preparando para me vingar de vocêGetting ready to take my revenge upon you
A hora chegou, meu amigo, de sair desse esgoto,The time has come for me my friend, to get out of this sewer,
Tem algo lá fora que realmente me atrai,There’s something out there that really appeals me,
Algo que você pode apostar que eu vou conseguirSomething you can bet I’m gonna get

Subindo no ponto mais altoClimbing on the highest top
Eu preparei meu cavalo antes de montar,I whipped my horse before to ride,
O jogo é meu, a besta dentro de mim ainda está viva e chutando.The game is mine, the beast in me is still alive and kicking.
Não quero que você me impeçaI don’t want you to stop me
Me preparandoGetting prepared
Não vou voltar, não vou voltar pra casaI’m not gonna be back, I’m not gonna be back home

Determinado, estou tentando,Hell-bent I’m trying,
Não vou respirar até encontrar isso.I won’t take a breath till I find it.
Não vou derramar uma lágrima, não vou me arrepender,I won’t shed a tear, I won’t regret,
Preciso disso agora, vou chegar láI need it right now, I’m gonna get there
Por quem eu sempre desprezei, por quem eu nunca defendi,For whom I’ve ever despised, for whom I’ve never stood for,
Não vou te dar uma chance, não vou deixar você irI’m not gonna give you a chance, I’m not gonna let you go
Ninguém se atreve a me ensinar como fazerNo one dares to teach me how to do

Sim, querida, eu tenho que ir, é a minha chance, não posso perder,Yes darling I’ve got to go, it’s my shot I can’t miss it,
Todos os limites que eu já quebrei, não vou ter arrependimentos.All the bounds I got already broken, I will have no regrets.
Me preparando, não vouGetting prepared, I’m not gonna
Voltar, não vou voltar pra casaBe back, I’m not gonna be back home
Determinado, estou tentando,Hell-bent I’m trying,
Não vou respirar até morrerI won’t take a breath till I die
Não vou derramar uma lágrima, não vou me arrependerI won’t shed a tear I won’t regret
Preciso disso agora, só vou chegar láI need it right now just gonna get there

Me apoie, eu distribuo as cartas.Back me up, I deal the cards.
Oh sim, você me pegou, eu vou fazer isso.Oh yes you got me, I’ll get it done.
Isso me deixa nas nuvens, eu quebrei com meu passado,It gets me high, I broke with my past,
Não vou olhar pra trás, não vou sentir dor.I won’t look back, I won’t feel no harm.
Não acho que mereço, mas eu vou aceitar.I don’t think I deserve it but I’ll take it.
Me apoie, eu distribuo as cartas.Back me up, I deal the cards.
Oh sim, você me pegou, eu vou fazer isso.Oh yes you got me, I’ll get it done.
Não acho que vai ser um problema se eu tentar bagunçar tudoI don’t think it won’t be a bumper if I try to mess it up

Trem de cargaFreight train
Não acho que mereço, mas eu vou aceitarI don’t think I deserve it but I’ll take it
Determinado, estou tentandoHell-bent I’m trying
Não vou respirar até morrerI won’t take a breath till I die
Não vou derramar uma lágrima, não vou me arrependerI won’t shed a tear I won’t regret
Preciso disso agora, só vou chegar láI need it right now just gonna get there
E meu treinador acabou de me dizer que estou certoAnd my coach just told me I’m right