Black And White

Preto e branco

Black And White

Ele é o cara mais velho que eu vi
He's the oldest guy I've seen
Mas ele dança como um rei que encontrou sua rainha
But he dances like a King who's found his Queen
O mapa dos céus mostra seu rosto, mas ele nunca, nunca caiu em desgraça
Map of skies adowns his face, but he never, never fell from grace
Aquele homem pisa na rua mais uma vez
That man steps on the streets once more

Gritando: Não é mais a prostituta da minha vida
Screaming out:No longer my life's whore
Veja o sorriso em seu rosto, e você esquecerá todos os seus dias mais difíceis
See the smile upon his face, and you'll forget all your hardest days
Claro, sua barba é cinza sangrenta, mas esse é o preço que ele tem que pagar
Sure, his beard is bloody gray, but that's the price that he has got to pay
Não está jogando uma dança para ninguém, ele está apenas correndo para fazer seu último show
Not throwing a dance to anyone, he's just jogging to get his last show done

A idade dele é apenas um número, está em preto no branco
His age is just a number, it's in black on white
Sem pena dele, seus olhos estão brilhando
No pity for him, his eyes are shining bright
Deixe-o dançar aqui toda noite e dia
Let him dance right here every night and day
Em um canto, coçando moscas
Down in a corner, scratching flies away

Beber é o que você deve fazer, melhor ouvir folk punk irlandês também
Drinking is what you should do, better listen to irish folk punk, too
Sinto falta do som dos meus sapatos de dança antigos, oh, Deus, eu preciso de mais daquela bebida
I miss the sound of my old dancing shoes, oh, God, I need more of that booze
Sim, minha vida é cheia de trabalho, eu nunca descanso, pelo contrário, estou me vestindo
Yes, my life is full of work, I never rest, instead, I'm getting dressed
Não está jogando uma dança para ninguém, ele está apenas correndo para fazer seu último show
Not throwing a dance to anyone, he's just jogging to get his last show done

A idade dele é apenas um número, está em preto no branco
His age is just a number, it's in black on white
Sem pena dele, seus olhos estão brilhando
No pity for him, his eyes are shining bright
Deixe-o dançar aqui toda noite e dia
Let him dance right here every night and day
Em um canto, coçando moscas
Down in a corner, scratching flies away

A idade dele é apenas um número, está em preto no branco
His age is just a number, it's in black on white
Sem pena dele, seus olhos estão brilhando
No pity for him, his eyes are shining bright
Deixe-o dançar aqui toda noite e dia
Let him dance right here every night and day
Em um canto, coçando moscas
Down in a corner, scratching flies away

A idade dele é apenas um número, está em preto no branco
His age is just a number, it's in black on white
Sem pena dele, seus olhos estão brilhando
No pity for him, his eyes are shining bright
Deixe-o dançar aqui toda noite e dia
Let him dance right here every night and day
Em um canto, coçando moscas
Down in a corner, scratching flies away