Dogs On The Leash

Cães Na Coleira

Dogs On The Leash

Eu ouvi eles dizerem que querem uma mudança
I heard them say they want a change
Acho que eles não são os únicos sendo estranhos
Think they're not the only ones being strange
Mas sei um jeito de como posso fazê-los parar
But I know a way how I can make them stop
Um baú cheio de drogas e uma caixa de cerveja por cima
A trunk full of drugs and box of beer on top

Mantenha os cães na coleira, mantenha-os calmos
Keep the dogs on the leash, keep them calm
Um cão na coleira não significa mal nenhum
A dog on a leash means no harm
Mantenha os cães na coleira, segure-os com força
Keep the dogs on the leash, hold them tight
Um cachorro na coleira não vai morder
A dog on a leash he won't bite
Feche seus olhos e ouvidos, dê a eles drogas e cervejas
Shut their eyes and ears, give 'em drugs and beers
Mantenha os bastardos em silêncio, não acione seu alarme
Keep the bastards silent, don't trigger their alarm

Eu tenho a tarefa de mantê-los quietos
I've got the task to keep them quiet
Então, eu inventei um plano para evitar o tumulto deles
So I devised a plan to avoid their riot
Essas pessoas são tão fáceis de seduzir
Those people are so easy to seduce
Eu continuo acenando minha bandeira falsa de trégua
I keep on waving my fake flag of truce

Mantenha os cães na coleira, mantenha-os calmos
Keep the dogs on the leash, keep them calm
Um cão na coleira não significa mal nenhum
A dog on a leash means no harm
Mantenha os cães na coleira, segure-os com força
Keep the dogs on the leash, hold them tight
Um cachorro na coleira não vai morder
A dog on a leash he won't bite
Feche seus olhos e ouvidos, dê a eles drogas e cervejas
Shut their eyes and ears, give 'em drugs and beers
Mantenha os bastardos em silêncio, não acione seu alarme
Keep the bastards silent, don't trigger their alarm

Mantenha os cães na coleira, mantenha-os calmos
Keep the dogs on the leash, keep them calm
Um cão na coleira não significa mal nenhum
A dog on a leash means no harm
Mantenha os cães na coleira, segure-os com força
Keep the dogs on the leash, hold them tight
Um cachorro na coleira não vai morder
A dog on a leash he won't bite
Feche seus olhos e ouvidos, dê a eles drogas e cervejas
Shut their eyes and ears, give 'em drugs and beers
Mantenha os bastardos em silêncio, não acione seu alarme
Keep the bastards silent, don't trigger their alarm

Nós não vamos, nós não vamos
We won't, we won't
Nós não vamos, nós não vamos recuar
We won't, we won't back off
Nós vamos, nós vamos
We will, we will
Nós vamos nos libertar da coleira
We will free ourselves from the leash

Nós não vamos, nós não vamos
We won't, we won't
Nós não vamos, nós não vamos recuar
We won't, we won't back off
Nós vamos, nós vamos
We will, we will
Nós vamos nos libertar da trela
We will free ourselves from the leash

Mantenha os cães na coleira, mantenha-os calmos
Keep the dogs on the leash, keep them calm
Um cão na coleira não significa mal nenhum
A dog on a leash means no harm
Feche seus olhos e ouvidos, dê a eles drogas e cervejas
Shut their eyes and ears, give 'em drugs and beers
Mantenha os bastardos em silêncio, não acione seu alarme
Keep the bastards silent, don't trigger their alarm

Mantenha os cães na coleira, mantenha-os calmos
Keep the dogs on the leash, keep them calm
Um cão na coleira não significa mal nenhum
A dog on a leash means no harm
Mantenha os cães na coleira, segure-os com força
Keep the dogs on the leash, hold them tight
Um cachorro na coleira não vai morder
A dog on a leash he won't bite
Feche seus olhos e ouvidos, dê a eles drogas e cervejas
Shut their eyes and ears, give 'em drugs and beers
Mantenha os bastardos em silêncio, não acione seu alarme
Keep the bastards silent, don't trigger their alarm