Millions

Milhões

Millions

Eu conheço um homem que anseia por riqueza
I know a man who’s longing for wealth
Ele está disposto a vender tudo, menos sua saúde
He’s willing to sell all but his health
E quando ele tem o que pediu
And when he’s got for what he asked
Ele entende que sua felicidade não vai durar
He understands his happiness won’t last

Eu conheço uma mulher que anseia por fama
I know a woman who’s longing for fame
Ela está disposta a jogar todos os jogos desagradáveis
She’s willing to play every nasty game
Mas e se seus sonhos não se tornassem realidade
But what if her dreams will not come true
Quem vai fazer com que ela não se sinta como um resíduo?
Who is gonna make her not feel like residue?

Quantos milhões você precisa para dizer que teve sucesso
How many millions do you need to say that you succeed
sentir o que eles chamam de orgulho até você se vender?
to feel what they call proud until you’re a sell out?
Quantos homens devem segui-lo antes de você chamá-lo de um avanço
How many men shall follow you before you call it a breakthrough
O que te deixa contente quando isso vai acabar?
What makes you feel content when will it end?

Eu conheço alguém que se parece com você
I know someone who looks just like you
Já alegar que esta história não pode ser verdade
Already claiming this story can’t be true
Mas quando eu vejo o brilho em seus olhos
But when I see the sparkle in your eyes
Eu sei que todo mundo tem seu preço
I do realize everyone has got his price

Eu conheço alguém que bastante se parece comigo
I know someone who fairly looks like me
preso em um mundo onde ninguém é realmente livre
caught in a world where no one’s really free
Eu me vejo fazendo exatamente o mesmo
I see myself doing exactly the same
Mas eu ainda não sei de quem é a culpa
But I still don’t know who is to blame