Black And Tans

Preto e castanho

Black And Tans

Nasci em uma rua de Dublin onde os tambores reais tocam
I was born on a Dublin street where the Royal drums do beat
E os pés ingleses amorosos eles nos golpeiam
And  the loving English feet they chop all over us
E a cada dia e todas as noites quando meu pai chegava em casa forte
And  each day and every night when me father'd come home tight
Ele convidava os vizinhos para fora com este coro
He'd invite the neighbors outside with this chorus

Oh, saia você preto e bronzeado
Oh, come out you black and tans
Saia e lute comigo como um homem
Come  out and fight me like a man
Mostre a suas esposas como você ganhou medalhas na Flandres
Show  your wives how you won medals down in Flanders
Diga a eles como o IRA fez você fugir como o inferno
Tell them how the IRA made you run like hell away
Das vielas verdes e encantadoras de Killashandra
From  the green and lovely lanes of Killashandra

Bem, saiam suas formigas britânicas
Well come out you British ants
Saia e lute sem suas armas
Come out and fight without your guns
Mostre a suas esposas como você ganhou medalhas em Derry
Show your wives how you won medals up in Derry
Onde você matou sessenta homens e faria o mesmo novamente
Where  you murdered sixty men and you'd do the same again
Então saia e pegue a porra do seu exército
So get out and take your fucking army

Oh, saia você preto e bronzeado
Oh, come out you black and tans
Saia e lute comigo como um homem
Come out and fight me like a man
Mostre a suas esposas como você ganhou medalhas na Flandres
Show your wives how you won medals down in Flanders
Diga a eles como o IRA fez você fugir como o inferno
Tell them how the IRA made you run like hell away
Das vielas verdes e encantadoras de Killashandra
From the green and lovely lanes of Killashandra

Então vamos ver como você matou
So let's see how you slew
Os árabes dois a dois
Them Arabs two by two
Como os zulus, eles tinham lanças, arcos e flechas
Like the Zulus they had spears and bows and arrows
Diga a eles como você enfrentou cada um
Tell them how you faced each one
Com sua arma de dezesseis libras
With your sixteen-pounder gun
E você assustou os pobres nativos até a medula
And you frightened them poor natives to their marrows

Allen, Larkin e O'Brien
Allen, Larkin, and O'Brien
Como eles cantaram e chamaram você de porco
How they sung and called you swine
Robert Emmett que você pendurou e desenhou, e esquartejou
Robert Emmett who you hung and drew, and quartered
Bem no alto do cadafalso
Right upon the scaffold high
Como você massacrou Henry Joy
How you butchered Henry Joy
E nossos garotos toscos de Wexford vocês mataram
And our croppy boys from Wexford you did slaughter

Oh, saia você preto e bronzeado
Oh, come out you black and tans
Saia e lute comigo como um homem
Come out and fight me like a man
Mostre a suas esposas como você ganhou medalhas na Flandres
Show your wives how you won medals down in Flanders
Diga a eles como o IRA fez você fugir como o inferno
Tell them how the IRA made you run like hell away
Das vielas verdes e encantadoras de Killashandra
From the green and lovely lanes in Killashandra