Cosmicandy Girl

Cosmicandy Girl

Cosmicandy Girl

De outro mundoFrom another world
Menina cósmicaCosmicandy girl

Ela tem a cabeça nas nuvensShe’s got her head in the clouds
Suas botas de salto alto flutuam a três metros do chãoHer high heeled boots float ten feet off of the ground
As pessoas param e olhamPeople stop and stare
Ela esconde os olhos atrás do cabelo longo ultravioletaShe hides her eyes behind long, ultra violet hair

Ela é inacreditável, oh que espetáculoShe’s unbelievable, oh what a spectacle
Um extraterrestre glamazon sexyA sexy glamazon extraterrestrial
E em uma sexta à noite, sim, você sabe onde ela estáAnd on a Friday night, yeah you know where she’s at
Relaxando no clube com meu gato cosmicandy rosaChilling in the club with my pink cosmicandy cat

Você a viu, em algum lugar de Tóquio?Did you see her, somewhere in Tokyo?
Em uma loja de chá? Em uma discoteca?In a tea shop? In a disco?
Ou você sonhou com ela? É tão difícil saberOr did you dream of her? It’s just so hard to know
Ela é um fantasma ou apenas uma sombra?Is she a ghost or just a shadow?

Menina cósmicaCosmicandy girl
A vida da festaThе life of the party
A festa não paraThe party don’t stop
Ela é de outro mundoShеs’s from another world
Ela pisca de existênciaShe blinks from existence
Com um estouro de chicleteWith a bubble gum pop

De outro mundoFrom another world
Menina cósmicaCosmicandy girl

O cabelo do namorado dela é feito de estrelasHer boyfriend’s hair is made of stars
A namorada dela toca baixo nas aranhas de MarteHer girlfriend plays bass guitar in the spiders from mars
As pessoas param e olhamPeople stop and stare
Mas eles estão muito ocupados rindo do mundo para se importarBut they’re too busy laughing at the world to even care

Seu palácio de cristal, sim, é bastante fantásticoHer crystal palace, yeah, it’s quite fantastical
Uma discoteca flutuante onde cada quarto é mágicoA floating discothèque where every room is magical
Férias da galáxia girando em torno do SolGalaxy holiday zooming around the Sun
Venha e participe da nossa viagem cósmica, temos lugar para todos!Come and join our cosmic trip, we got room for everyone!

Patinando nos anéis de JúpiterRoller-skating the rings of Jupiter
Meditando em uma minissaiaMeditating in a mini-skirt
Você sonhou com ela? É tão difícil saberDid you dream of her? It’s just so hard to know
Ela é um fantasma ou apenas uma sombra?Is she a ghost or just a shadow?

Menina cósmicaCosmicandy girl
A vida da festaThe life of the party
A festa não paraThe party don’t stop
Ela é de outro mundoShes’s from another world
Ela pisca de existênciaShe blinks from existence
Com um estouro de chicleteWith a bubble gum pop

Menina cósmicaCosmicandy girl
Redemoinho hipnótico de pirulitoHypnotic lollipop candy swirl
Ela é de outro mundoShe’s from another world
Tripnotic discobop galaxy twirlTripnotic discobop galaxy twirl

Você a viu em San Francisco?Did you see her in San Francisco?
Na missão? No metroIn the mission? On the metro
Ou você sonhou com ela? É tão difícil saberOr did you dream of her? It’s just so hard to know
Ela é um fantasma ou apenas uma sombra?Is she a ghost or just a shadow?

Menina cósmicaCosmicandy girl
A vida da festaThe life of the party
A festa não paraThe party don’t stop
Ela é de outro mundoShes’s from another world
Ela pisca de existênciaShe blinks from existence
Com um estouro de chicleteWith a bubble gum pop

Menina cósmicaCosmicandy girl
Redemoinho hipnótico de pirulitoHypnotic lollipop candy swirl
Ela é de outro mundoShe’s from another world
Tripnotic discobop galaxy twirlTripnotic discobop galaxy twirl

De outro mundoFrom another world
Menina cósmicaCosmicandy girl