Lower East Side Love Song

Canção de amor do Lower East Side

Lower East Side Love Song

Bem, você é um doce destruidor de corações em uma camiseta de boneca
Well you're a sweet heartbreaker in a baby doll tee
É sábado à noite, você recebe suas bebidas de graça
It's Saturday night, you get your drinks for free
E você está andando tão alto como se estivesse fora do meu alcance
And you're walking so tall like you're out of my league
Mas baby, você será minha esta noite, eu garanto
But baby, you'll be mine tonight I guarantee
Porque eu não sou apenas mais um viciado em Lower East Side
Cause I ain't just another Lower East Side junkie
Eu sou um filho da puta legal que está prestes a ter sorte
I'm a cool motherfucker who's about to get lucky
Porque agora eu tenho seu número e eu tenho seu nome
Cause now I got your number and I got your name
E já estive ao redor do quarteirão o suficiente para jogar o jogo
And I've been around the block enough to play the game

Então vamos (vamos)
So come on (come on)
Sim, vamos (vamos)
Yeah come on (come on)
É tão fácil quanto a letra de uma canção de amor rock-n-roll
It's as easy as the lyrics in a rock-n-roll love song
Ooh eu quero te beijar, ooh eu quero te abraçar
Ooh I wanna kiss ya, ooh I wanna hold ya
Eu quero te conhecer, e o diabo em seu ombro
I wanna get to know you, and the devil on your shoulder
Vamos (vamos) vamos, vamos
Come on (come on) yeah come on
Porque garotinha você tem idade suficiente para saber
Cause little girl you're old enough to know
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song

Bem, você é a princesa do punk rock da Avenida A
Well you're the punk-rock princess of Avenue A
Te vi na rua voce nao tem muito que falar
I seen you on the street, you don't have much to say
Porque eu acho que você pensa que é um pouco bom demais para mim
Cause I think you think you're just a bit to good for me
Mas eu vi você com os manos da avenida D
But I seen you with the homies down on Avenue D
Vamos, baixe a guarda um pouco, você não luta justa
Come on, let down your guard a bit, you don't fight fair
Sim, afrouxe sua coleira garota, solte seu cabelo
Yeah loosen up your collar girl, let down your hair
Porque debaixo de nossas roupas você sabe que somos todos iguais
Cause underneath our clothes you know we're all the same
E você já deu a volta no quarteirão o suficiente para jogar o jogo
And you've been around the block enough to play the game

Então vamos (vamos)
So come on (come on)
Sim, vamos (vamos)
Yeah come on (come on)
É tão fácil quanto a letra de uma canção de amor rock-n-roll
It's as easy as the lyrics in a rock-n-roll love song
Ooh eu quero te beijar, ooh eu quero te abraçar
Ooh I wanna kiss ya, ooh I wanna hold ya
Eu quero te conhecer, e o diabo em seu ombro
I wanna get to know you, and the devil on your shoulder
Vamos (vamos) vamos, vamos
Come on (come on) yeah come on
Porque garotinha você tem idade suficiente para saber
Cause little girl you're old enough to know
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song

Agora é apenas um jogo, para todos os meninos e meninas jogarem
Now it’s just a game, for all of the boys and the girls to play
E é apenas uma música, então pegue minha mão e cante junto!
And it’s just a song, so take my hand, sing along!
Eu sei que você tem um amante, eu poderia te amar melhor
I know you got a lover, I could love you better
Garotinho excêntrico em um suéter rosa e roxo
Kinky little chick in a pink and purple sweater
Deixe-me ser sua vela, você poderia ser minha chama
Let me be your candle, you could be my flame
Poderíamos dar uma volta no quarteirão um pouco e jogar o jogo
We could stroll around the block a bit and play the game

Então vamos (vamos)
So come on (come on)
Sim, vamos (vamos)
Yeah come on (come on)
É tão fácil quanto a letra de uma canção de amor rock-n-roll
It's as easy as the lyrics in a rock-n-roll love song
Ooh eu quero te beijar, ooh eu quero te abraçar
Ooh I wanna kiss ya, ooh I wanna hold ya
Eu quero te conhecer, e o diabo em seu ombro
I wanna get to know you, and the devil on your shoulder
Vamos (vamos) vamos vamos
Come on (come on) yeah come on
Porque garotinha você tem idade suficiente para saber
Cause little girl you're old enough to know
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song
A canção de amor do Lower East Side
The Lower East Side Love Song
The Lower East Side
The Lower East Side