Monster Bride

Noiva Monstro

Monster Bride

Feita de partes do corpo do cemitérioMade out of bodyparts from the graveyard
Algumas ficaram verdes, outras são pretas, algumas são brancasSome had turned green, some are black, some are white
Ela tem o rosto de uma garota ganhadora do NobelShe has the face of a nobel-price girl
Ela tem o cérebro de uma miss mundoShe has the brain of a miss world

Costurada com amor pelo seu futuro maridoStiched up with love by her husband to be
Reanimada para todos os homens veremReanimated for all men to see
Parece que ela é um monstro entre os humanosIt seems she's a monster amidst human-kind
Acho que ela é uma beleza só para os meus olhosI think she's a beauty just for my eyes

Ela é minha noiva monstroShe's my monster-bride
Noiva monstroMonster-bride
E ela é uma visão e tantoAnd she's quite a sight
Noiva monstroMonster-bride
Ela é minha noiva do medoShe's my bride of fright
Noiva monstroMonster-bride
Ela é minha noiva monstroShe's my monster-bride

As pernas dela são longas demais e os seios são grandes demaisHer legs are too long and her breast are too full
Um olho está faltando, o nariz é um buracoOne eye is missing, her nose is a hole
Sem cabelo no couro cabeludo e cabelo demais no peitoNo hair on her scalp and too much on her chest
Minha noiva é perfeita, tão boa, tão morta-vivaMy bride is perfect, so good, so undead

Ela se sente como uma alienígena em nosso mundoShe feels like an alien in our world
Com medo de ser vista com suas cicatrizes e queimadurasAfraid to be seen with her scars and her burns
Uma vez caçada por humanos com tochas e pedrasOnce hunted by humans with torches and stones
Ela morreu de novo, assustada até os ossos, é.She died again, scared to the bone yeah