Doll Island - Isla De Las Muñecas

Ilha das Bonecas

Doll Island - Isla De Las Muñecas

No ano de 51In the year of 51
As águas levaram seu larThe waters took her home
Mas deixaram sua alma vagarBut left her soul to roam

Entre as árvores, entre o matoAmong the trees among the wild
Ninguém pra ouvir seus gritosNo one to hear her cries
Só um pra aliviar sua dorOnly one to ease her pain

Não fuja, não se esconda, não vá emboraDon't you run, don't hide, don't go away
Não a deixe aqui esta noiteDon't leave her here tonight
Seja sua boa companhiaBe her good company

Não fuja, não se esconda, não vá emboraDon't you run, don't hide, don't go away
Tome seu lugar hojeTake your own place today
Entre os milhares aquiAmong the thousands here

Vá - Ilha das BonecasGo - Doll Island
Vá - Onde os espíritos vagamGo - Where spirits roam
Vá - Onde vozes chamamGo - Where voices call

Vá - Ilha das BonecasGo - Doll island
Vá - Onde sombras se movemGo - Where shadows move
Vá - Pequenos corpos rastejamGo - Small bodies crawl

Sob a pálida e brilhante luz da luaUnder the pale and bright moonlight
Eles parecem estar vivosThey seem like they're alive
Olhos pequenos observam de cimaLittle eyes watch from above

Olhe de perto e veja como seus braços se movemLook close and see how their arms move
Como as perninhas se aproximamHow little legs come close
Como tentam conquistar seu amorHow they try to win your love

Venha e faça a viagem comigoCome along and take the trip with me
Venha sentar entre as árvoresCome sit among the trees
Ouça os sussurros no ventoHear the whispers in the wind

Vá e saia agora se puderGo on and leave now if you can
Ou seja uma boneca entreOr be a doll among
Os milhares nas folhasThe thousands in the leaves

Vá - Ilha das BonecasGo - Doll Island
Vá – Onde os espíritos vagamGo – Where spirits roam
Vá – Onde vozes chamamGo – Where voices call

Vá - Ilha das BonecasGo - Doll Island
Vá – Onde sombras se movemGo – Where shadows move
Vá – pequenos corpos rastejamGo – small bodies crawl

Nunca, nunca livreNever ever free
Nunca livre pra ir emboraNever free to leave
Bonecas vivas como companhiaLiving dolls as company

Nunca, nunca se foramNever ever gone
Sempre nas árvoresAlways in the trees
Te observando e me observandoWatching you and watching me

Nunca, nunca livreNever ever free
Nunca livre pra ir emboraNever free to leave
Bonecas vivas como companhiaLiving dolls as company

Nunca, nunca se foramNever ever gone
Sempre nas árvoresAlways in the trees
Te observando e me observandoWatching you and watching me

Vá - Ilha das BonecasGo - Doll Island
Vá – Onde os espíritos vagamGo – Where spirits roam
Vá – Onde vozes chamamGo – Where voices call

Vá - Ilha das BonecasGo - Doll Island
Vá – Onde sombras se movemGo – Where shadows move
Vá – pequenos corpos rastejamGo – small bodies crawl