Old Strings

Cordas antigas

Old Strings

Do que você se arrepende hojeWhat is that you regret today
os que você deixou no caminhothe ones you left along the way
todas as palavras que você deixou por dizerall the words you left unsaid
deve assombrá-lo agora e até que você esteja morto.shall haunt you now and till you're dead.

Para queda de pele nunca mudou uma cobraFor skinfall never changed a snake
nosso veneno ainda permanece o mesmoour poison still remains the same
porque 'você não pode possuir o que abandonoucause' you can't own what you forsake
a escolha é apenas sua.the choice is only yours to make.

Agora chegou a hora de eu ser sábioNow has come the time for me to be wise
para não se perder em um mundo de mentiras.not to get lost in a world of lies.
Eu devo estar enlouquecendo, pois tenho certeza que nunca morrereiI must be going insane for I'm sure I'll never die
não até eu alcançar os céus.not until I've reached the skies.

Os únicos amigos que meu futuro reservaThe only friends my future holds
são algumas cordas velhas e minha garganta cansadaare some old strings and my tired throat
e deixa pra lá onde eu posso vagarand nevermind where may I roam
Um homem sem coração deve sempre estar em casa.A heartless man shall always be home.

Para que o ponto de ser uma cobraFor that the point in being a snake
vocês todos cordeiros vivem e morrem da mesma maneirayou lambs all live and die the same way
sem sonhos para perseguirwith no dreams left to chase
no final, você será servido em uma bandeja.in the end you'll be served on a tray.

Mas agora chegou a hora de eu ser sábioBut now has come the time for me to be wise
para não se perder em um mundo de mentirasnot to get lost in a world of lies
Eu devo estar enlouquecendo, pois tenho certeza que nunca morrereiI must be going insane for I'm sure I'll never die
Não até eu alcançar os céus.Not until I've reached the skies.

Muito longe deste lugar lotadoWay far from this crowded place
sem sonhos para perseguirwith no dreams left to chase
onde uma música como essa não será tocadawhere a song like this will not be played