Talk

Conversa

Talk

Cervejas derramadas e aquele olhar nos seus olhosSpilled pints and that look in your eyes
Uma vez demais, ou talvez duas, éOnce too often, or maybe twice yeah
Hoje à noite tá divertidoTonight’s a right laugh
Dizem que o cigarro arrastaSay the cigarette drags
Mas a postura me diz o contrárioBut the stance tells me otherwise
Um coração de ouro, um arranhão no seu orgulhoA heart of gold, a scuff on your pride
Uma inocência perdida por um compromissoAn innocence lost to a compromise
Inseguro sobre por que você se sente assimUnsure as to why you feel this way
Apenas mais um preço que você tem que pagarJust another price you have to pay
ConversaTalk

Um medo das coisas que você não pode mudarA fear of things that you can’t change
Corre solto na sua mente e não pode ser domadoRuns riot in your mind and can’t be tamed
Nisso não há esperançaIn this lies no hope
Nisso não há vergonhaIn this lies no shame
Você precisa perceber que não é culpa suaYou must realise that you’re not to blame

Vamos sair ou não vamos?Going out or are we?
Ficando em casa e podemos conversarStaying in and can we talk
Sobre os momentos que tivemosAbout the timеs we’ve had
E os tempos em que vivemosAnd the timеs that we live in
Não?No?

Tá ficando mais difícil encarar o diaIt’s getting harder to face the day
Forçando a mim mesmo a dizer o que não consigoForcing myself to speak what I can’t say
A boca mais barulhenta com o choro mais baixoThe loudest mouth with the smallest cry
Nah, eu sou tranquilo, só tô cansadoNah I'm sweet, I'm just tired
Jukebox, cigarros e drinks duplosJukebox, cigs and double mixers
Vamos todos contribuir, eu ligo pro cara que resolveLet’s all chip in, I’ll phone mr fixer
Uma pausa de um encontro com a decepçãoA break from a date with debbie downer
E caras carrancudas na cidade que te cercaAnd frowns all round in the town that surrounds you

Vamos sair ou não vamos?Going out or are we?
Ficando em casa e podemos conversarStaying in and can we talk
Sobre os momentos que tivemosAbout the times we’ve had
E os tempos em que vivemosAnd the times that we live in

Queria poder me pôr como o Sol no final de cada diaWish I could set like the Sun at the end of each day
Desaparecer no espaço sideralDisappear into outer space
Paz de espírito parece um pedaço de boloPeace of mind seems like a piece of cake
Mas não consigo a minha, muita coisa no meu pratoBut I can’t get mine, too much on my plate

Mas amanhã sempre chegaBut tomorrow always comes
Quando chegar, abra as cortinas, cante quando estiver apaixonadoWhen it does, open the curtains, sing when you’re in love
Chore se precisar, converse porque você deveCry if you need to, talk 'cause you must
Eu não vou virar as costas quando as coisas ficarem difíceisI won’t turn my back when the times get tough
E as noites ficarem pesadas e já bastaAnd nights get rough and enough is enough
E você tem que descer uma vez que subiuAnd you’ve got to come down once you’ve come up
Tudo que estou dizendo é não julgue um livroAll I'm saying is don’t judge a book
As páginas dentro podem não baterThe pages inside might not add up

Conversa (conversa), converse comigoTalk (talk), talk to me
Conversa (conversa), converse comigoTalk (talk), talk to me
Conversa (conversa), converse comigoTalk (talk), talk to me
Conversa (conversa), converse comigoTalk (talk), talk to me