Pertencer
Belong
O que fazer
What to do
Nada de novo
Nothing new
Nós tentamos o outro
We tried each other
Vamos tentar outro
Let's try another
Quando você veio
When you came
Através porta
Through the door
Senti tudo
I felt everything
E nada do que eu tinha antes
And nothing that I had before
Diga a si mesmo
Tell yourself
Não é você mesmo
It's not yourself
Mas ninguém mais
But no one else
Pode fazer-me saber que não há mais ninguém
Can make me know there's no one else
Quando você veio
When you came
Através da porta
Through the door
Eu tinha certeza
I was sure
Você nunca sentiu o chão
You never even felt the floor
Eu sei
I know
Está errado
It is wrong
Mas nós simplesmente não pertencemos
But we just don't belong
Nos seus olhos
In your eyes
No sol
In the sun
Não, nós apenas não pertencemos
No we just don't belong
Mude sua mente
Change your mind
E pare o tempo
And stop the time
Que vem entre nós
That comes between us
Que se inclina abaixo de nós
That bends beneath us
Se você é minha
If you're mine
Eu não me importo
I don't mind
Nós tentamos outra
We tried another
Vamos tentar outro
Let's try each other
Eu sei
I know
Está errado
It is wrong
Mas nós simplesmente não pertencemos
But we just don't belong
Nos seus olhos
In your eyes
No sol
In the sun
Não, nós apenas não pertencemos
No we just don't belong
Nos hospitais
In hospitals
Em shoppings
In shopping malls
Com cabeças pesadas
With heavy heads
E paredes vestiários
And locker walls
Uma rua vazia
An empty street
Ás três a.m
At three a.m.
Você me disse que não é um deles
You told me you're not one of them
Nós pegamos um voto
We took a vow
Para nunca dormir
To never sleep
Enquanto ainda havia ar deixou de respirar
While there was still air left to breathe
E você é a mesma
And you're the same
Então, um pouco estranho
So slightly strange
Entre as falsidades você conheceu as dores
Among the fakes you knew the pains
Eu sei
I know
Está errado
It is wrong
Mas nós simplesmente não pertencemos
But we just don't belong
Nos seus olhos
In your eyes
No sol
In the sun
Não, nós apenas não pertencemos
No we just don't belong
Eu sei
I know
Está errado
It is wrong
Mas nós simplesmente não pertencemos
But we just don't belong
Nos seus olhos
In your eyes
No sol
In the sun
Não, nós apenas não pertencemos
No we just don't belong
Nós apenas não pertencemos
We just don't belong
Nós apenas não pertencemos
We just don't belong
Nós apenas não pertencemos
We just don't belong
Não pertencemos
Don't belong
Não pertencemos
Don't belong
Nós apenas não pertencemos
We just don't belong
Não pertencemos
Don't belong
Não pertencemos
Don't belong
Nós apenas não pertencemos
We just don't belong
Não pertencemos
Don't belong
Não pertencemos
Don't belong
Nós apenas não pertencemos.
We just don't belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pains Of Being Pure At Heart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: