Heart In Your Heartbreak

O Coração Em Seu Coração Partido

Heart In Your Heartbreak

Dê uma olhada quando você está indo para baixo
Take a look around when you're going down
Porque você nunca vai se sentir tão alto
Cuz you'll never feel so high
Como quando você se escondeu em seus braços no céu e o mundo dormiu
As when you hid in her arms in the sky and the world slept

E não adianta dizer o quanto ele mata
And there's no use to say just how much it kills
Quando ele ainda mata tudo a mesma coisa
When it still kills all the same
Todo pensamento de seu nome como uma mão a uma chama
Every thought of her name like a hand to an open flame

Ela era o coração em seu coração partido
She was the heart in your heartbreak
Ela era a falta de seu erro
She was the miss in your mistake
E não importa o que você toma,
And no matter what you take,
Você nunca vai esquecer
you're never going to forget
Ela era a lágrima em uma tempestade
She was the tear in a rainstorm
Ela era a promessa de que você teria jurado
She was the promise that you would've sworn
E não importa o que você diz,
And no matter what you say,
Ela nunca vai voltar
it's never gonna come back

Uma ambulância passa e você quer saber porque
An ambulance goes by, and you wonder why
Ele nunca pára quando você quer que ele
It never stops when you want it to
Ele nunca pára quando você precisar dele para levá-lo longe
It never stops when you need it to take you away

E seus amigos não entendem que o mundo pode acabar,
And your friends don't understand that the world could end,
E não sentiria pior do que isso
And it would feel no worse than this
Cada pensamento do olhar em seus olhos
Every thought of the look in her eye
Como um céu frio Califórnia
Like a cold California sky

Ela era o coração em seu coração partido
She was the heart in your heartbreak
Ela era a falta de seu erro
She was the miss in your mistake
E não importa o que você toma,
And no matter what you take,
Você nunca vai esquecer
you're never going to forget
Ela era a lágrima em uma tempestade
She was the tear in a rainstorm
Ela era a promessa de que você teria jurado
She was the promise that you would've sworn
E não importa o que você diz,
And no matter what you say,
Ela nunca vai voltar
it's never gonna come back

(solo de guitarra)
(guitar solo)

E não importa o que você reza,
And no matter what you pray,
Nunca vai levar a dor embora
It's never gonna take the pain away
E mesmo se ela ficar, você sabe que é errado
And even if she'd stay you know it's wrong
E não importa o que você reza,
And no matter what you pray,
Isso nunca vai levar a dor embora
it's never gonna take the pain away
Porque mesmo se ela ficar, você sabe que ela se foi
Cuz even if she'd stay, you know she's gone